Latijns-Amerika magazine.
 

14 Latijns-Amerikaanse films te zien op 7e editie World Cinema Amsterdam

01-08-2016 door Ruby Sanders

Van 18 t/m 27 augustus beleeft World Cinema Amsterdam haar zevende editie in Rialto en in De Balie. Tien dagen lang kunnen bezoekers genieten van de beste, onafhankelijk geproduceerde films uit Azië, Afrika en Latijns-Amerika. Dit jaar heeft World Cinema Amsterdam veertien films geselecteerd uit verschillende Latijns-Amerikaanse landen: Argentinië, Brazilië, Chili, Colombia, Cuba, Peru en Venezuela.   

Dit jaar zijn er twee Chileense films opgenomen in het competitieprogramma van World Cinema Amsterdam: Pablo Larrain’s nieuwe film NERUDA – over het leven van dichter-communist-politicus Pablo Neruda, en RARA van regisseur Pepa San Martín – op het festival aanwezig zijn om haar film te presenteren. In haar speelfilmdebuut laat zij zien hoe moeilijk homoseksuele stellen het hebben in het overwegend conservatief katholieke Chili, zonder zwaar op de hand te worden. 

Ook zijn er dit jaar twee films uit Brazilië voor het competitieprogramma geselecteerd. Na het succes van haar vorige film QUE HORAS ELA VOLTA? komt filmmaker Anna Muylaert terug naar Amsterdam om haar nieuwe film MÃE SÓ HÁ UMA te presenteren. Uit Cannes Official Selection komt AQUARIUS van regisseur Kleber Mendonça Filho.

Deze editie presenteert World Cinema Amsterdam de eerste oogst van GO CUBA! – een filmproject dat in 2015 werd opgericht in samenwerking met het Nederlandse Ministerie van Buitenlandse Zaken en de Nederlandse Ambassade in Havana. Nu een jaar later presenteert het festival de eerste lichting films die met steun van GO CUBA! zijn gerealiseerd. Op vrijdag 26 augustus beleven op het festival zes korte Cubaanse films hun wereldpremière. Filmmakers Marcel Beltrán en Ricardo Figueredo uit Cuba komen naar het festival. 

Verder zijn er voorpremières van vier Latijns-Amerikaanse films: binnen het Open Air programma de Argentijnse-Nederlandse coproductie ROAD TO LA PAZ (Francisco Varone) en binnen Special Screenings – World Cinema Premières – DESDE ALLÁ (Lorenzo Vigas, Venezuela), MAGALLANES (Salvador del Solar, Peru) en LA TIERRA Y LA SOMBRA (César Acevezo, Colombia).

Hieronder meer informatie over de Latijns-Amerikaanse films die te zien zullen zijn tijdens World Cinema Amsterdam 2016:

brazilie-mMÃE SÓ HÁ UMA (COMPETITIE, REGISSEUR AANWEZIG)

ANNA MUYLAERT | BRAZILIË | 2016 | 82′ | PORTUGEES GESPROKEN | ENGELS ONDERTITELD

Mae-so-ha-una-984x454

 

 

 

 

De 17-jarige Pierre zit goed in zijn vel. Hij zit in een bandje en begint langzaamaan te ontdekken wie hij is. Dan op een dag verandert alles als blijkt dat zijn moeder hem als baby heeft gestolen. Nu moet hij gaan wonen bij zijn ‘echte’ ouders, die hem Felipe noemen….

RIALTO: VR 19 AUG – 19.15u (met Q&A) | 21 AUG – 18.50u (met Q&A); DE BALIE: 22 AUG – 19.15u; VU CAMPUS: 6 SEP – 20.15u 

brazilie-mAQUARIUS (COMPETITIE)

KLEBER MENDONÇA FILHO | BRAZILIË | 2016 | 145′ | PORTUGEES GESPROKEN | ENGELS ONDERTITELD

Aquarius

 

 

 

 

Snelle vastgoedjongens hebben hun oog laten vallen op het fraaie appartement aan de kust van Récife van de 65-jarige weduwe Clara. Zij wil echter niet verkopen en wijkt ook niet voor hun smerige trucs. Een glansrol van steractrice Sonia Braga.

RIALTO: DI 23 AUG – 18.45u | VR 26 AUG – 21.15u; DE BALIE: DO 25 AUG – 21.15u

chili-mNERUDA (COMPETITIE) – Closing film

PABLO LARRAÍN | CHILI | 2016 | 108′ | SPAANS, FRANS GESPROKEN | ENGELS ONDERTITELD

neruda

 

 

 

 

Chili, 1948: met steun van de communisten wordt er een rechtse president gekozen. Een van die communisten is dichter-politicus Pablo Neruda. De president heeft het niet zo op Neruda en stuurt een politie-inspecteur op hem af – het begin van een kat-en-muis-spel.  

RIALTO: ZA 27 AUG – 21.00u

chili-mRARA (COMPETITIE, REGISSEUR AANWEZIG)

PEPA SAN MARTÍN | CHILI | 2016 | 88′ | SPAANS GESPROKEN | ENGELS ONDERTITELD

Rara

 

 

 

 

De Chileense Paula is gescheiden en woont nu samen met haar vriendin Lia. Er lijkt niets aan de hand, al klinken er wel steeds vaker afkeurende geluiden. Dan krijgt ze ruzie met haar 12-jarige dochter, die de benen neemt naar haar vader. Ontstaat er nu een voogdijkwestie?

RIALTO: VR 19 AUG – 21.00u (met Q&A)  | ZO 21 AUG – 21.00u (met Q&A); DE BALIE: MA 22 AUG – 21.15u (met Q&A)

GO CUBA! PROGRAMME #1  (SPECIAL SCREENINGS)

cuba-mLA SINGULAR HISTORIA DE JUAN SIN NADA (REGISSEUR AANWEZIG)

RICARDO FIGUEREDO OLIVA | CUBA | 2016 | 50′ | SPAANS GESPROKEN | ENGELS ONDERTITELD

singu

 

 

 

 

 

De Cubaanse bouwvakker Juan verdient 250 Cubaanse pesos per maand, net geen € 9. Ook krijgt hij  voedselbonnen voor kookolie, rijst, bonen, brood e.d. Hoe komt hij de maand door? Juan is optimistisch en hoopt op veranderingen.

+Short: CASA DE LA NOCHE (SPECIAL SCREENINGS, REGISSEUR AANWEZIG)

MARCEL BELTRÁN | CUBA | 2016 | 13′ | SPAANS GESPROKEN | ENGELS ONDERTITELD

casa

 

 

 

 

 

Nachtelijk Havana, een stad die geworteld is in de zielen van haar bewoners. Regisseur Marcel Beltrán biedt een utopisch visioen, geïnspireerd op de stad en alles waar zij voor staat, door het prepareren en laten vervallen van celluloid.

RIALTO: VR 26 AUG – 19.15u | ZA 27 AUG – 18.30u 

GO CUBA! PROGRAMME #2 – SHORTS  (SPECIAL SCREENINGS)

BELLEZA

DAVID MORENO | CUBA | 2016 | 14′ | SPAANS GESPROKEN | ENGELS ONDERTITELD

bellez

 

 

 

 

 

Elk jaar ontmoeten twee meisjes elkaar in de stad Gibara. Het is een plek vol goede en gelukkige herinneringen. Ze lopen door de straten, bezoeken plekken waar zij intieme gevoelens met elkaar delen. Dan volgt toch weer het afscheid.

LA COSTURERA

ROSA MARIA RODRIGUEZ PUPO | CUBA | 2016 | 23′ | SPAANS GESPROKEN | ENGELS ONDERTITELD

costur

 

 

 

 

 

De oma van de 8-jarige Laurita vertelt prachtige verhaaltjes voor het slapen gaan over een wereld met lappenpoppen waarin zij een prinsesje is. Na de dood van oma is Laurita overgeleverd aan de zorgen van haar stiefvader, een man die haar mishandelt. Gelukkig vindt ze een toevluchtsoord in oma’s verhalen.

LUXEMBURGO

FABIÁN SUÁREZ | CUBA | 2016 | 30′ | SPAANS GESPROKEN | ENGELS ONDERTITELD

luxembu

 

 

 

 

 

Vorig jaar was regisseur Fabián Suárez nog te gast bij World Cinema Amsterdam om de wereldpremière van zijn originele speelfilmdebuut CABALLOS luister bij te zetten. Dit jaar is zijn nieuwe korte film LUXEMBURGO te zien. Hoe Aristóteles Moore, een aan obesitas lijdende man, ontdekt dat juist pijn, liefde en je fysieke verschijning dit tijdsgewricht definiëren.

OCULTA

JESSICA FRANCA | CUBA | 2016 | 30’| SPAANS GESPROKEN| ENGELS ONDERTITELD

occult

 

 

 

 

Tienerzwangerschap komt veel voor in Cuba, vooral op het platteland. Regisseur Jessica Franca laat zien welke gevolgen dat voor alle betrokkenen heeft aan de hand van de lotgevallen van de 15-jarige Maria, leerling van een plattelandsschooltje, die al zeven maanden onder het grote geheim gebukt gaat dat ze zwanger is.

RIALTO: VR 26 AUG – 21.40u | ZA 27 AUG – 16.30u


venezuelaDESDE ALLÁ (SPECIAL SCREENINGS – WORLD CINEMA PREMIÈRES)

LORENZO VIGAS | VENEZUELA | 2016 | 93′ | SPAANS, ENGELS GESPROKEN |ENGELS ONDERTITELD

desde alla

 

 

 

 

 

 

De wat eenzame tandprotheticus Armando uit Caracas pikt soms jongens op van de straat en masturbeert bij de aanblik van hun naakte lichaam. De 17-jarige Elder is daarvan niet gediend en deelt een paar klappen uit. Toch zoekt Armando hem later weer op.

RIALTO: ZO 21 AUG – 19.10u | DO 25 AUG – 16.45u

peru-mMAGALLANES  (SPECIAL SCREENINGS – WORLD CINEMA PREMIÈRES)

SALVADOR DEL SOLAR | PERU | 2015 | 109’ | SPAANS GESPROKEN | ENGELS ONDERTITELD

magga

 

 

 

 

 

 

Spannend en in hoog tempo verteld verhaal waarin de Peruviaanse taxichauffeur Magallanes achterhaald wordt door het verleden als Celina in zijn auto stopt. Hij kent haar nog van de tijd dat hij vocht tegen het maoïstische Lichtend Pad.

RIALTO: ZA 20 AUG – 16.45u | WO 24 AUG – 21.45u

colombia-m

LA TIERRA Y LA SOMBRA  (SPECIAL SCREENINGS – WORLD CINEMA PREMIÈRES)

CÉSAR ACEVEDO | COLOMBIA | 2015 | 97′ | SPAANS GESPROKEN | ENGELS ONDERTITELD

la tierra

 

 

 

 

 

Een verhaal van rook en stof over de Colombiaanse rietsuikersnijder Alfonso, die na jaren terugkeert naar huis vanwege de ziekte van zijn zoon Geraldo. Eigenlijk zou iedereen weg moeten gaan – het is er ongezond en armoedig. Maar zijn vrouw wil perse blijven.

RIALTO: DI 23 AUG – 21.30u | VR 26 AUG – 16.45

argentinie-mROAD TO LA PAZ (OPEN AIR)

FRANCISCO VARONE | ARGENTINIË, NEDERLAND | 2015 | 94′ | SPAANS GESPROKEN | ENGELS ONDERTITELD

Road-to-La-Paz

 

 

 

 

Buenos Aires: de 35-jarige werkloze Sebastian speelt soms voor taxichauffeur. Dan meldt zich de oudere moslim Jalil met de vraag hem naar het verre La Paz te brengen. Het wordt een heel lange reis vol tragikomische situaties én sanitaire stops.

VONDELPARK: 6 AUG – 21.30u; RIALTO: 22 AUG – 19.00u; MARIE HEINEKENPLEIN: 24 AUG – 21.30u, VU CAMPUS: WO 7 SEP – 20.15u (met voorgesprek)

 

TICKETS & LOCATIES

Vanaf donderdag 4 augustus kunnen kaarten online via www.worldcinemaamsterdam.nl of aan de kassa van Rialto worden gekocht.

RIALTO: Ceintuurbaan 338 | Amsterdam, 020-6623488 | www.rialtofilm.nl

DE BALIE: Kleine Gartmanplantsoen 1 | Amsterdam, 020-553 5100 | www.debalie.nl

reageren