Manifestación de Solidaridad para la Justicia en Nicaragua

Estimados compatriotas nicaragüenses y amig@s solidarios;

El sábado 28 de abril a las 4PM nos volveremos a manifestar para dar apoyo a la lucha para la justicia y paz en Nicaragua, ya que el gobierno Ortega-Murrillo aún no ha dado debido reconocimiento a los asesinados, desparecidos, detenidos y torturados en y por las protestas – ni ha tomado debidos pasos para enjuiciar a la cadena de mando. Por qué? Porque ellos encabezan esa cadena. El pueblo clama por justicia y reformas al sistema político.

Nos manifestaremos en el Palacio de la Paz (Carnegieplein) en la Haya a las 4PM, luego realizaremos una caminata (1.8 kilómetros) hacia la embajada. Ya que trata de una manifestación que… va hacia la zona diplomática, la policía nos acompañará y guardarán un lugar en la calle y acera cerca de la embajada. En la embajada realizaremos declaraciones y vela a los mas de 40 asesinados. 

Moral en alto, el pueblo unido jamás será vencido!

#sosnicaragua #noestansolos #queserindatumadre

**Les pedimos venir vestidos de azul y blanco o negro (luto), llevar pancartas, banderas y/o velas/luces (eléctricas ya que no se permite fuego). El comité organizador se está encargando de equipo de sonido y música; discurso, declaraciones y listado más reciente de demandas y asesinados. Cualquier cosa/contacto, escribínos. Nos vemos allá!**

Dear friends;
This Saturday 28 April at 4PM we will again protest to support the struggle for justice and peace in Nicaragua. This because the Ortega-Murrillo government still has not recognized the murders, dissapearances, detainees, and tortured during and due to the protests – nor have they taken any steps to bring the chain of command to account. Why? Because they stand at the head of this chain of command. The people in Nicaragua continue to call for justice and reforms to the political system. 
We will get together at the Peace Palace (Carnegieplein) in the Hague at 4PM, where we will protest and then walk from there (1.8km) to the Nicaraguan Embassy, where we will hold a wake for the more than 40 murdered people. 
A united people will never be defeated!

**If you like, please take a light with you (electric candle or led; fire is not allowed).**

—

Julienne Weegels, PhD candidate

Prison Ethnography Nicaragua // CEDLA Research and Course Teacher

Co-organiser GPRN – Global Prisons Research Network | www.gprnetwork.org

—

AISSR Amsterdam Institute for Social Science Research, University of Amsterdam

CEDLA Centre for Latin American Studies and Documentation | www.cedla.uva.nl

E: j.h.j.weegels@cedla.nl | Roetersstraat 33, 5^th floor, 1018 WB Amsterdam