conSentido op Facebook 
conSentido op Twitter 
posts van Ruby Sanders
El Clan: ongemakkelijke geschiedenis uit Argentinië
El Clan draait vanaf 14 april in de Nederlandse bioscopen. Dertig jaar na de sensationele arrestatie van Arquímedes Puccio; hoofd van een gegoed middenklassegezin dat handelde in het ontvoeren en vermoorden van de rijken, is de film die dit verhaal voor het eerst op het grote doek vertelt, een ongekende kaskraker in thuisland Argentinië. El Clan gooide hoge ogen in het festivalcircuit, met de prijs voor beste regie in Venetië. Onzekere tijden; begin jaren tachtig in Argentinië, waar de eerste jaren van herstellende democratie waren aangebroken. Na bijna tien jaar militaire... » meer lezen
El abrazo de la serpiente: hypnotiserende reis door Colombiaanse Amazone
De film El abrazo de la serpiente van de jonge Colombiaanse regisseur Ciro Guerra – over een bijzondere ontmoeting tussen twee ontdekkingsreizigers en een sjamaan in de Colombiaanse Amazone – ging in Cannes in première en ontving overal lovende reacties. Het is de eerste Colombiaanse film ooit die voor een Oscar genomineerd werd. Lees hier conSentido’s interview met acteur Jan Bijvoet, die de rol van Theo vertolkt. De derde lange speelfilm van regisseur Guerra (Los viajes del viento) is een hypnotiserende zoektocht door het Colombiaanse Amazonewoud. De persoonlijke en spirituele reis... » meer lezen
Interview Jan Bijvoet – over El abrazo de la serpiente
Van een bericht op Facebook door een – voor hem op dat moment – onbekende regisseur, tot de een staande ovatie in Cannes en een bezoek aan de Oscaruitreiking afgelopen februari in Los Angeles: het gebeurde de Belgische acteur Jan Bijvoet. Zo geweldig als de film El abrazo de la serpiente is geworden, zo is ook het verhaal van Bijvoet. Hij vertelt vol bewondering en enthousiasme over de regisseur, zijn medespelers en de film die ze hebben afgeleverd. Fascinerende dagboeken Nu ruim anderhalf jaar geleden ontving Bijvoet een bericht via... » meer lezen
De fietsen van Cuba
De Cubaanse oldtimers zijn naast de beeltenis van Ché, sigaren en rum en de son van de Buena Vista Social Club, een van de hardnekkige beeldclichés die het Caribische eiland kenmerken. De Chevrolets, Pontiacs, maar ook Lada’s die de door palmbomen geflankeerde straten sieren kent iedereen van de ontelbare foto’s die hiervan circuleren. Dat veel oldtimers in de grote steden vooral als taxi voor welwillende toeristen gebruikt worden, en op het platteland met tie-rips aan elkaar hangen en vaak vreselijk oncomfortabel zijn voor de eigenaars, vergeten we bij het zien van de... » meer lezen
Migratieverhalen verfilmd
Elk continent heeft zo haar eigen vele gezichten van migratie. In Latijns-Amerika zijn van oudsher vele stromen migranten geweest die het continent doorkruisten. Van noord naar zuid en van oost naar west. Slechts de grens over naar een buurland of vele landen door om uiteindelijk in de beloofde Verenigde Staten te komen. De verschillende verhalen van migrerend Latijns-Amerika zijn de afgelopen jaren gevangen in vele bijzondere speelfilms en documentaires. Onderstaand overzicht geeft een eerste indruk van films over dit thema en is zeker niet compleet. Aquí y allá (Antonio Méndez... » meer lezen
Liefde met een bigote: over de liefde tussen Latinos en Nederlanders
conSentido keek afgelopen jaar met veel genoegen naar de VPRO-serie Amor met een snor van Nederlander-in-Nicaragua Stef Biemans. Hierin ondernam Biemans een zoektocht naar de liefde op het Latijns-Amerikaanse continent, met de missie om meer van de latino-liefde te leren. Geprikkeld door verschillende reacties van Latino’s in Nederland, vol verhalen over hun eigen interculturele liefde, organiseerden we daarom een groepsgesprek hieromheen: we bespraken met vier Latijns-Amerikanen op basis van stellingen uit de serie, de liefde tussen Latino’s en Nederlanders. Hieronder een verzameling van de boeiendste, grappigste en meest leerzame anekdotes en... » meer lezen
El botón de nácar: verborgen geschiedenis in het water van Chili
In het kader van de release van El botón de nácar, organiseert conSentido samen met Cinéart een mooie winactie met als prijs het bijzondere boek Jemmy Button van Alix Barzelay en illustrator Valerio Vidali. Dit prachtig geïllustreerde prentenboek vertelt het verhaal van Jemmy Button, dat ook in de documentaire naar voren komt. Wil je kans maken op een van de twee prentenboeken? Beantwoord dan de volgende vraag: Wat betekent de titel van de film ‘El botón de nácar’ en wat heeft dat met het verhaal van Jemmy Button te maken? Stuur je antwoord naar... » meer lezen
600 Miles: wantrouwen en vertrouwen tussen VS en Mexico
Wie geen idee heeft van de wapenhandel in de Verenigde Staten, zal tijdens de openingssequentie van de onderkoelde en prikkelende debuutfilm van Gabriel Ripstein met de neus op de feiten gedrukt worden. Twee tieners rijden in een anonieme SUV langs gun shows in sporthallen en winkels om wapens in te slaan. De Mexicaanse Arnulfo blijft in de auto en zijn Amerikaanse collega Carson slaat in. Een enkele verkoper vraagt waar de wapens voor bedoeld zijn (‘jagen’), maar de meesten nemen genoegen met Carsons identiteitskaart en vertrouwen hem de zwaarste automatische... » meer lezen
El Club: geen licht aan het einde van de tunnel in Chili
Zoals wereldwijd wandaden van afgezanten van de katholieke kerk van onder het tapijt tevoorschijn komen, kampt ook Chili met deze spoken uit het verleden. Extra schrijnend in het Zuid-Amerikaanse land is het feit dat veel priesters van toen onder de militaire dictatuur hun gang mochten gaan en zelfs werden ingezet als tussenpersoon voor vuile klussen van het regime. Gedwongen adoptie, algehele corruptie en machtsmisbruik zijn misdaden die de katholieke kerk in nauwe samenwerking met de dictatuur in de jaren zeventig en tachtig beging. En net zoals zovele schuldigen uit die... » meer lezen
Sabor Latino: recept Cubaanse ropa vieja
Net als veel typisch Latijns-Amerikaanse gerechten, heeft ook het Cubaanse ropa vieja een oude geschiedenis. Niet iedereen is het erover eens waar het recept precies vandaan komt, maar meest waarschijnlijk werd het al in de 16e eeuw naar het Caribisch gebied meegenomen door immigranten vanuit de Canarische eilanden. De naam ropa vieja (‘oude kleding’) kan slaan op het uiterlijk van het stoofgerecht of op het allegaartje van vleesrestjes die ervoor werd gebruikt, maar er zijn ook dichterlijker verklaringen voor de naam bekend. Zoals het verhaal van de arme arbeider die zijn... » meer lezen
Wegzwijmelen met Putumayo’s nieuwe cd: Vintage Latino
Het bekende wereldmuzieklabel Putumayo, begin jaren negentig opgericht en vernoemd naar een regio en vallei in het zuiden van Colombia, heeft een nieuwe cd uitgebracht: Vintage Latino, vol nostalgische en warme nummers waarmee je je in een Latijns-Amerikaanse nachtclub uit de vijftiger jaren waant. Geniet van ouderwetse boleros, chachachá en rumba. Wie heeft er niet eens zo’n vrolijk uitziende altijd-goed-cd van Putumayo cadeau gedaan of gekregen? Bij menig wereldmuziekliefhebber prijkt minstens een van de herkenbare getekende hoezen met illustraties van de Britse kunstenaar Nicola Heindl in de muziekcollectie. Verzamelcd’s met... » meer lezen
Virtuoos en veelzijdig fluitspel op cd Felicia van den End
Felicia van den End, een van de jongste topfluitistes van Nederland, heeft op verschillende concoursen prijzen gewonnen met haar fluitspel. Ze volgde zowel in Utrecht als Parijs en Genève het conservatorium, maar Felicia maakt niet alleen muziek voor zichzelf en haar eigen publiek. Ze gebruik haar instrument en kennis ook als middel om in Mexico kinderen in achterstandssituaties te helpen om met muziek in aanraking te komen, hun eigenwaarde op te vijzelen en te voorkomen dat ze in de criminaliteit vervallen. Dit doet ze met de stichting Sonoro, door Van den... » meer lezen
“Wat nooit echt begint, kan ook niet afgesloten worden” – interview met Carlos Quintela
De nieuwe film van Carlos Machado Quintela, La obra del siglo, opende op het afgelopen World Cinema Amsterdam het programma ‘Cine Caribe’. conSentido sprak de zachtmoedige regisseur in Amsterdam op zondagmiddag, de dag na het openingsfeest met Cubaans thema. Een kater heeft Quintela niet, zo verzekert hij; laat was het wel geworden maar gelukkig sliep hij in een hotel 100 meter van Rialto. De jonge regisseur Carlos M. Quintela (1984) is dit jaar jurylid op het filmfestival World Cinema Amsterdam, waar zijn nieuwste film La obra del siglo ook te zien... » meer lezen
Ruby Sanders
Ruby is mede-oprichter van conSentido, journalist en eindredacteur en studeerde Film- en Televisiewetenschappen aan de UvA en Latijns-Amerikaanse Studies aan het CEDLA.
Geboren en getogen in een gekraakt huisje in een dorpje vlakbij Amsterdam, leerde ik veel ‘normale’ Nederlandse gebruiken en regels pas op latere leeftijd kennen. Eerst bellen voordat je bij iemand op bezoek gaat? Om zes uur avondeten? Melk drinken? Wij deden niets van dat al. Mijn (Nederlandse) ouders draaiden wel veel salsa en son, tango en allerhande Caribische muziek. Toen ik 18 was vertrok ik naar Ecuador, zoals zovelen op die leeftijd. Natuurlijk geeft zo’n backpackersbezoek geen uitgebalanceerd beeld, maar ik voelde mij vanaf dat moment altijd thuis op de plekken in Latijns-Amerika die ik heb bezocht, van Uruguay tot Colombia en van Brazilië tot Mexico.
Mediastudies heb ik gecombineerd met de Master aan het CEDLA, waar ik mij richtte op nationale analyses van film en televisie. Door zoveel mogelijk Latijns-Amerikaanse producties te zien, ontdek ik steeds meer van het continent met de duizend gezichten.
