Columns

Abortus in Ecuador: de Grondwet naast straatpoëzie

05-01-2014 door Lisa Couderé

“Vuur je clitoris aan” Ik wandel door een stad in het noorden van Ecuador waar de muren praten. Triviale krabbels graffiti en vooral overschilderbare liefdesboodschappen. Maar ook in het midden van het centrum een telefoonnummer voor gratis abortus. – Zou dit een veilig adres zijn? – En verderop iets speelser: “enciende tu clitoris” (“vuur je clitoris aan”). Later hoor ik dat het alternatief op romantische liefdesboodschappen van de gecompromitteerde hand van een vriendin komt. Ze vertelt dat het telefoonnummer wel degelijk van een veilig vrouwencenter is. Trots vervolgt ze dat “chucha con chucha es nuestra lucha” (“foef met foef is onze strijd”) ook van haar is. Leuk, girlpower! Maar het feministisch collectief Mengana dat mee achter de actie zit, is... » meer lezen

Ecuador

Negro de M

30-12-2013 door Tom Dieusaert

Kent u Leandro Desábato? Neen, niet Ernesto Sabato, de Argentijnse schrijver van El Túnel, maar een landgenoot van hem, ook duidelijk van Italiaanse komaf, zoals de helft van de Argentijnen overigens. Deze Leandro van Zaterdag staat in Argentinië bekend als een degelijke verdediger, net niet goed genoeg voor het nationale elftal, maar toch, een vaste waarde bij topclub Estudiantes de la Plata waarmee hij in 2009 de finale speelde van de intercontinentale beker tegen Barcelona. Desábato is in zijn land vooral bekend door een bizar incident uit 2005, toen hij na een match in São Paulo werd opgepakt door de politie en twee dagen doorbracht in een cel. De reden? Desábato zou tijdens de wedstrijd tegen de lokale ploeg São... » meer lezen

Argentinië Brazilië

Chili-out

14-09-2013 door Remco de Ridder

Moreel dubieus christelijk conservatisme in Chili – waar president Piñera een elfjarig meisje prijsde dat na verkrachting besluit de baby te houden – doet Remco de Ridder nadenken over het land waar hij nog weinig van wist. Het is verleidelijk om in stereotyperingen te denken. Zo zien veel Amerikanen ons als drugsverslaafde, hoerenlopende baby- en seniorenmoordenaars, terwijl genoeg Nederlanders zich de Amerikanen voorstellen als volgevreten, bankzittende, oogkleppendragende, overdreven patriottistische hypocrieten. Britten hebben slechte tanden, drinken alleen maar thee en schijnen schoner dan ze zijn, Fransen zijn hooghartige, ‘ik-weiger-een-andere-taal-dan-Frans-te-leren’-chauvinisten en de Grieken laten al Sirtaki dansend en Ouzo slurpend hun land naar een economische tragedie afglijden. Achter deze culturele clichés schuilt een rijkdom aan smaken en tinten waar je als buitenstaander... » meer lezen

Chili

Kerk heeft in Latijns-Amerikaanse maatschappij haar morele gezag verloren

14-09-2013 door Michiel Baud

Dit artikel is eerder in aangepaste versie verschenen in NRC Handelsblad (16-03-2013) Na de door Vaticaan-media zorgvuldig geregisseerde aankondiging van de nieuwe paus en de grote stroom van artikelen over zijn persoon, is het tijd voor een meer afstandelijke beschouwing van wat deze nieuwe Paus zou kunnen gaan betekenen. Een belangrijke vraag voor de wereld, maar vooral ook voor Latijns-Amerika, dat nog altijd de grootste rooms-katholieke regio ter wereld is. Dat de eerste niet-Europese paus uit Latijns-Amerika komt, is een daad van gerechtigheid. Maar het was in zekere zin ook noodzakelijk. Latijns Amerika heeft van oudsher de grootste rooms-katholieke gemeenschap, maar is tegelijkertijd de regio waar de kerk de meest urgente problemen ondervindt. Dat zijn er drie. De eerste is de... » meer lezen

Argentinië

Uruguay, het nieuwe paradijs voor smokers (en non-smokers)

01-08-2013 door Alice Ferguson

Als je in het buitenland vertelt dat je uit Amsterdam komt, krijg je vaak vette knipogen. Oh, ja, Amsterdam, het ‘Weed Smokers Paradise’. Maar er is een nieuw paradijs op aarde: Uruguay. Op woensdag 31 juli heeft het parlement ingestemd met de legalisering van de productie, distributie en verkoop van wiet. Uruguay, het kustlandje tussen Brazilië en Argentinië met 3,3 miljoen inwoners, heeft de laatste jaren vaker een sterk progressief gezicht laten zien en is nu het eerste land ter wereld dat marihuana volledig legaliseert. Het is een belangrijke eerste overwinning voor een grote groep mensen die zich wereldwijd, maar vooral in Latijns-Amerika, inzet voor de volledige legalisering van drugs. Al in 1998 schreef een coalitie van organisaties en individuen... » meer lezen

Uruguay

Ondertussen in Venezuela… en Nederland

21-06-2013 door Remi Lehmann

Ruim twee maanden geleden werd Nicolás Maduro gekozen tot president van Venezuela. Anderhalf procent, oftewel ruim vierhonderdduizend stemmen, maakten het verschil. Kandidaat Henrique Capriles accepteerde de uitslag niet en eiste een hertelling. De Kiesraad ging schoorvoetend akkoord en maakte afgelopen week de resultaten bekend. Geen fraude Na controle van 100 procent van de stemmen komt de Kiesraad tot de conclusie dat er geen aanleiding is om de uitslag van de presidentsverkiezingen te herzien. De commissie vergeleek de totalen van stemcomputers met de papieren stembiljetten. Iedere kiezer ontving namelijk na het uitbrengen van zijn stem per computer een stembewijs. Dit stembewijs moest meteen worden ingeleverd in het stemlokaal. De audit werd uitgevoerd samen met regeringsgezinde politieke partijen, burgers en (inter)nationale NGO’s zoals... » meer lezen

Venezuela

Stadsjungle in Brazilië

13-06-2013 door Alice Ferguson

Het is net of ik in het oerwoud slaap. Ik word elke dag wakker van uitbundig tropisch vogelgezang, geschetter en gekraai, gezoem en gezaag van insecten. Ik logeer in Barra, een middenklassenwijk in de miljoenenstad Salvador da Bahia. Vanuit mijn slaapkamerraam tel ik zo twintig hoge flats. Maar tussen ons appartementencomplex en de omliggende torens ligt een stukje onvervalste jungle. Een doek van woekerplanten ligt over het bos. Aan de rand staan koningspalmen en bananenbomen. Mijn ontdekking van Brazilië begint in de stad waar de Portugezen in 1501 voet aan wal zetten. Ik blijf hier twee weken voor een cursus Portugees, voordat ik een rondreis ga maken. Gistermorgen op weg naar de taalschool, twee blokken van mijn logeeradres, hoorde ik... » meer lezen

Brazilië

Sociale kaart van een provinciehoofdstad

11-06-2013 door Lisa Couderé

Een provinciehoofdstad in Zuid-Amerika, Ecuador. Een gezellige stadskaart in de Andes met 139.721 inwoners. Net klein genoeg om niet gek te worden van het verkeer. Net groot genoeg met alle nodige voorzieningen die het leven gemakkelijker maken, faciliteiten zoals dat dan heet. Lees in wat volgt hoe huis, markt en straat in deze stad een thuis aanbieden; met de nodige sociale verkeersopstroppingen. De ruimte rond iemand’s huis is een soort uitgebreide thuis, een veranda of aanbouw. De kleine winkeltjes in de wijk zijn net de familiale voorraadkast zodat je naar economische mogelijkheden en dagelijkse noodzaak tijdens het koken nog even iets kan halen. De buren worden ook met een troetelnaampje aangesproken: “!Hola Veci!” (veci > vecino = buur). Mi casa... » meer lezen

Ecuador

Festival de Cine Latinoamericano de Flandes (5ta edición del 22 de noviembre al 1 de diciembre 2013)

20-05-2013 door Andres Lübbert

Para celebrar su 5ta edición mostraremos una selección de películas de las ultimas ediciones, las cuales se mostraran de forma itinerante en distintas ciudades de Bélgica en los últimos 3 meses del año 2013. 5 años de festival Es difícil para nosotros poder definer el cuando o el cómo de la fundación de este festival. A decir verdad fueron una serie de factores que se fueron combinando para dar vida a “El festival de Cine Latinoamericano de Flandes”. Alguien alguna vez nos dijo que era el resultado obvio cuando se juntan periodistas y directores de cine, a nosotros no nos resultó tan evidente. Seguimos sin poder precisar cuando, pero sí podemos ser precisos en los por qué. El discurso como... » meer lezen

Producción audiovisual comunitaria

20-05-2013 door Javier Perugachi

Javier Perugachi es productor audiovisual de la ciudad de Ibarra, Ecuador, y miembro del laboratorio artístico cultural “Chikan”. Lleva 3 años de experiencia en producción audiovisual comunitario, especialmente con población en necesidad de protección internacional. Javier Perugachi compartió con conSentido una apreciación personal del cine comunitario: A diferencia del cine tradicional que se produce desde la academia y los grandes centros cinematográficos, la producción audiovisual comunitaria nace desde las necesidades y espectativas de las comunidades, barrios, colectivos, grupos organizados comunitarios. Estos a partir de sus propios recursos intentan plasmar su realidad por medio de los audivisuales. Como productores audiovisuales comunitarios aparece la necesidad de movilizarnos con los equipos para porder realizar un proceso de produccion que evidencie sus problemáticas particulares... » meer lezen

Ecuador

Colombia’s march for peace – or – public opinion making at its best

10-04-2013

The 1997 movie ‘Wag the Dog’ is a must-see for anyone interested in politics and public opinion making. For those of you unfamiliar with the movie: its plot revolves around a Hollywood film producer’s attempt to stage a fake war between the US and Albania to distract the electorate’s attention from a sex scandal involving the president. Winifred Ames: Why Albania? Brean: Why not? Winifred Ames: What have they done to us? Brean: What have they done FOR us? What do you know about them? Winifred Ames: Nothing. Brean: See? They keep to themselves. Shifty. Untrustable. Next to being very entertaining, the movie provides a nice illustration of spin doctors and their construction of public opinion. In the run-up to... » meer lezen

Colombia

Towards a Latin American Iron Law of Oligarchy?

05-01-2013 door Fransje Molenaar

One of my favorite scholars is Robert Michels, who – as a member of the German Socialist Party in the early 20th century – came up with the famous ´iron law of oligarchy´. This basically means that every party will eventually end up being governed by a small group of close-minded party elites (this led Michels to switch his allegiance to the Italian fascists. Must have been a logical step at the time…) Imagine my surprise when Michels turned up in 21st century Costa Rica as one of the reasons for the Electoral Court’s involvement in the regulation of political parties! Leaving aside the fact that I hate that every work on Latin American politics starts with references to European... » meer lezen

Mexico

Trouble in paradise? Costa Rica’s week as a democratic dictatorship

04-12-2012 door Fransje Molenaar

One of the few things that I still remember through the alcohol-induced fog that surrounds most memories of my first year as as student in Leiden are the classes of professor Patricio Silva. Next to his knowledge about politics in Latin America in general, this professor excels in his examples of Latin American people seeking to ‘keep up appearances’. Getting fined because you´re driving around talking into a fake mobile phone, dying of heath exhaustion because if you keep your car’s windows up you appear to have airconditioning. That sort of thing. The general logic behind these examples is that people have a huge need to be seen as ‘modern’ and that this desire takes precedence over all other interests... » meer lezen

Costa Rica

Over medicijnen, ziekenhuizen en gaten in het asfalt

24-09-2012 door Carmen Laura Gimenez Solar

Onlangs tijdens een borrel met een gemengde groep van Latino’s, Belgen en Nederlanders raakten we verwikkeld in een gesprek over medische ervaringen in Latijns-Amerika. ,,In Peru kun je heel makkelijk en zonder recept antibiotica kopen”, vertelde iemand; ,,je loopt een apotheek binnen, bestelt ze en je krijgt ze gewoon”. Iemand anders was in een Latijns-Amerikaans ziekenhuis terecht gekomen en werd “vrijwel onmiddellijk bij binnenkomst, voor ze überhaupt wisten wat er mankeerde lek geprikt en een infuus aan de arm gehangen”. ‘Latino’s slikken voor alles iets’, werd er gezegd. Ervaren vanuit een cultuur waar het slikken van antibiotica bijna gelijk staat aan duivelse praktijken en waar zelfs het slikken van een paracetamol eindeloos afgewogen moet worden (en waag het niet om... » meer lezen

Bolivia

Argentijns Feest in Antwerpen: interculturaliteit in de praktijk

29-08-2012 door Lisa Couderé

Zaterdag 14 juli, Wilrijk, Antwerpen, op het eerste zicht een Argentijns Feest als de zovele andere culturele avonden of feestjes op zaterdagavond. Maar zoom even in en aanschouw een mooi staaltje intercultureel leven in de praktijk van de Latijns-Amerikaanse gemeenschap in en met België! Deze praktische oefening op hedendaagse concepten als globalisatie, migratie en interculturaliteit begint bij één van de favoriete onderwerpen van de Belg. In de woorden van Frank … weer met meer weer, of regen! Zoals Erving Goffman al schreef bepaalt de omgeving waarin we leven mee onze identiteit. Scenische omlijsting op zaterdag 14 juli: het Biokot, clubhuis van de studentenclub Biologie. Of typische jeugdbeweging lokalen in de gietende regen, do I need to say more. Kom binnen... » meer lezen

Argentinië