Latijns-Amerika magazine.

Achtergrond

Wereldmilieudag in San Salvador de Jujuy

21-06-2017 door Jelle van der Meulen

‘Comida hoy, hambre mañana!’ Met deze leus (‘vandaag eten, morgen honger!’) proberen de demonstranten die zich verzameld hebben op het Plaza Belgrano in San Salvador de Jujuy, Argentinië, de aandacht van voorbijgangers te trekken. Op het plein, dat tegenover het regeringsgebouw ligt, zijn studenten en leden van verschillende inheemse organisaties afgelopen maandag 5 juni samengekomen om hun visie op Wereldmilieudag te laten horen. Wereldmilieudag is in 1972 door de Verenigde Naties in het leven geroepen om individuen, bedrijven en organisaties bewust te maken van hun gezamenlijke verantwoordelijkheid over behoud en... » meer lezen

De cowboykampioen: hedendaags sprookje met jonge illegale migrant als prinses

28-05-2017 door Carmen Laura Gimenez Solar

Migratie, intern of transnationaal, vrijwillig of gedwongen, legaal of illegaal, is vandaag de dag een centraal onderwerp op het Latijns-Amerikaanse continent. Het is ook een onmiskenbare bron van inspiratie voor de hedendaagse Latijns-Amerikaanse literatuur. De cowboykampioen, de roman waar de Mexicaanse schrijfster Aura Xilonen (inmiddels 21 jaar) op haar negentiende mee debuteerde, over een jonge Mexicaan die het straatleven van Mexico ontvlucht en als illegaal de grens naar de VS oversteekt, is hier een mooi voorbeeld van. De 17-jarige Liborio doet er alles aan om te overleven in deze wereld... » meer lezen

“Hay una intención del gobierno de impedir la participación de los pueblos indígenas”: entrevista con Marcos Ramírez

23-04-2017 door María N. Domínguez

Los procesos de aprendizaje sobre los acuerdos de Paz en Latinoamérica tuvieron una jornada de reflexión el pasado marzo en Amsterdam, cuando la defensora de los Derechos Humanos (DDHH) en Colombia Berenice Celeita y el representante de la comunidad La Primavera del Ixcán (CPR) Marcos Ramírez de Guatemala intercambiaron experiencias en el “Tour por los procesos de paz”, organizado por Brigadas Internacionales de Paz (PBI). Dos países en busca de la Paz con diversidad de referentes y en diferentes etapas tuvieron una retroalimentación sobre los procesos que viven en la actualidad cada... » meer lezen

‘El fortalecimiento del paramilitarismo amenaza el proceso de paz en Colombia’: entrevista con Berenice Celeita

23-04-2017 door María N. Domínguez

Los procesos de aprendizaje sobre los acuerdos de Paz en Latinoamérica tuvieron una jornada de reflexión y debate el pasado marzo en Amsterdam, cuando la defensora de los Derechos Humanos (DDHH) en Colombia Berenice Celeita y el representante de la comunidad La Primavera del Ixcán (CPR) Marcos Ramírez de Guatemala intercambiaron experiencias en el “Tour por los procesos de paz”, organizado por Brigadas Internacionales de Paz (PBI). Dos países en busca de la Paz con diversidad de referentes y en diferentes etapas tuvieron una retroalimentación sobre los procesos que viven en la... » meer lezen

De Puerto Rico para el mundo – entrevista/reportaje visual

20-04-2017 door Javier Perugachi

De Puerto Rico para el mundo, Alexis Díaz lleva pintando murales hace 6 años y dibujando como tal desde muy pequeño, la particularidad de sus murales lo trajo hasta el festival de arte urbano The Crystal Ship en Oostende Bélgica. El artista nos cuenta sobre la pasion de su arte y su proceso creativo: Eso era mi pasión, me gustaba y soñaba con que ese sea mi futuro y me dedico hacer cuadros, murales, instalaciones y todo tipo de arte que sea posible.   Desde muy pequeño pase dibujando y era... » meer lezen

El artista Bosoletti en The Crystal Ship – entrevista/reportaje visual

19-04-2017 door Javier Perugachi

Francisco Bosoletti, artista argentino nacido en la localidad de Armstrong, es conocido por la particularidad de sus murales a gran escala y por su técnica. Sus obras muestran retratar el pasado desde su espacio y a la vez interactúa con las personas en la interpretación de la obra finalizada. Tal como lo hizo en su participación en el festival de arte urbano The Crystal Ship en la ciudad de Oostende en Bélgica, festival considerado de los mas importantes de Europa. Bosoletti nos cuenta acerca de su proceso artistico: Comencé a pintar... » meer lezen

Pacha «tierra» – Manka «olla»: Olla de tierra

23-03-2017 door Gabriela Elizabeth Ayala Coral

Después de años esperando este gran ritual, la Pachamanka llego como un viento rápido sin esperar que venía, para que pudiera ser parte de ella y pueda compartirla. La forma de cocción de alimentos de más de 5mil años por supuesto a.C, nos dice la capacidad indiscutible de ingeniería y arquitectura de habitantes ancestrales que nos dejaron infinidad de legados en nuestras manos está el hecho de respetar, aprender, reaprender y continuar con saberes propios. Sin duda la Pachamanka fue bella en este quinto encuentro de caminantes de la 2da... » meer lezen

Voor de meisjes in Guatemala, een fotoreportage

17-03-2017

Afgelopen week kwamen in Guatemala 43 meisjes om bij een brand in het opvanghuis Hogar Seguro Virgen de la Asunción. Het land is in rouw. Internetmedia zoals Nómada en Plaza Pública onderzoeken de verantwoordelijkheid van de staat in het drama. Maya Juracan maakt deel uit van het Proyecto 44, een colectivo artivista ofwel een collectief dat aan politieke kunst doet. Ze vertelt hoe ze op op de feministische mars van Internationale Vrouwendag was toen ze het nieuws vernam. Ze trokken naar het presidentieel paleis en plaatsten houtskool en verbrande poppen aan het hek. “Wij geloven als collectief, als... » meer lezen

“Het belangrijkste is dat ik het overleefd heb”

06-03-2017 door Jochem Oomen

Oorlogscameraman Jorge Lübbert maakte wereldwijd reportages van conflictsituaties. Zo open als zijn beeldmateriaal is, zo gesloten was hij jarenlang over zijn eigen verleden tijdens de Chileense dictatuur. Zijn zoon en jonge documentairemaker Andrés Lübbert, zag dit met lede ogen aan en besloot een film over het leven van zijn vader te maken. Het resultaat is een beklemmend, maar helend werk dat de naam El Color del Camaleón draagt. Het getuigt van de immense liefde van een zoon voor zijn vader, maar ook van de gruwelijkheden die een dictatuur kan aanrichten.... » meer lezen

Chacahua – El paraíso del Pacífico

27-02-2017 door Miguel Angel Trejo Rangel

La aventura empieza desde que llegas a la comunidad de El Zapotalito, comunidad que ya forma parte del Área Natural Protegida (ANP) Parque Nacional Lagunas de Chacahua, ubicado en la costa del Pacífico del Estado de Oaxaca, México, aproximadamente a una hora y media de Puerto Escondido. La comunidad de El Zapotalito se encuentra en la parte oriental del ANP y es en donde se puede tomar un bote hacia la isla que colinda con el Océano Pacífico, para posteriormente tomar un transporte terrestre el cual te llevara al poblado... » meer lezen

Bolivia: un año en la cárcel por 35 gramos de marihuana

22-02-2017 door María José Ferrel Solar

Según los datos de la Dirección General de Régimen Penitenciario, en Bolivia el 39% de mujeres presas se encuentran en la cárcel por delitos relacionados con la Ley 1008, una legislación de 30 años de antigüedad que le permite a los jueces fijar penas desproporcionadas. (María José Férrel es becaria de la plataforma digital Argentina Cosecha Roja, en la cual esta nota fue primeramente publicada). Mariel salió de casa en el barrio de San Pedro de la ciudad de La Paz, Bolivia, para inscribirse al curso de postgrado universitario sin... » meer lezen

Lago Uru Uru entre la sequía y la contaminación

22-02-2017 door Marai El Fassi, Uriel Montúfar

El Uru Uru es un lago bastante joven. Se formó por el desborde del río Desaguadero en su desembocadura en el lago Poopó, sobre la extensa planicie sedimentaria. Esta formación data de 1962, tiene una longitud de 21 km y una anchura de 16 km, y una superficie de 214 km² a una altura de unos 3686 msnm. A finales del 2016 se informó que el Uru Uru (tercero en Volumen de Bolivia), había desaparecido. La sequía, el desvío de aguas para fines agrícolas e industriales, el calentamiento global y... » meer lezen

Fiesta de la Virgen de la Candelaria: ‘alma mía, salta y baila’

09-02-2017 door Uriel Montúfar

En el altipampa cada febrero es mágico, las calles de Puno son tomadas por los colores, cantos colectivos, música, traídas por cada pueblo del extenso territorio puneño, ellos celebran su cultura, danzando al compás del viento, de la luna y las estrellas. Puno es magia, diversidad y fe, sobre todo durante la mayor expresión artística popular del Perú y una de las más importantes del mundo, ya lo dijo el Tayta Arguedas, Puno es la otra capital del Perú. Candelaria es Cultura  

¿Poopó, un lago condenado a desaparecer?

07-02-2017 door Marai El Fassi, Uriel Montúfar

En medio de los Andes, se extiende un desierto joven e inmenso que se pierde en el horizonte borroso del altiplano andino. Un área extensa y refulgente, cubierta con cristales de sal que reflejan el sol y dejan presumir la amplitud de lo que una vez era el Poopó. El lago con la superficie más grande de Bolivia, después del Titicaca (seis veces el tamaño de la Paz), oficialmente dejó de existir en el año 2015, cuando el gobernador de Oruro declara desastre natural por la desertificación del Poopó.[1] Es... » meer lezen