Según los datos de la Dirección General de Régimen Penitenciario, en Bolivia el 39% de mujeres presas se encuentran en la cárcel por delitos relacionados con la Ley 1008, una legislación de 30 años de antigüedad que le permite a los jueces fijar penas desproporcionadas. (María José Férrel es becaria de la plataforma digital Argentina Cosecha Roja, en la cual esta nota fue primeramente publicada). Mariel salió de casa en el barrio de San Pedro de la ciudad de La Paz, Bolivia, para inscribirse al curso de postgrado universitario sin... » meer lezen
El Uru Uru es un lago bastante joven. Se formó por el desborde del río Desaguadero en su desembocadura en el lago Poopó, sobre la extensa planicie sedimentaria. Esta formación data de 1962, tiene una longitud de 21 km y una anchura de 16 km, y una superficie de 214 km² a una altura de unos 3686 msnm. A finales del 2016 se informó que el Uru Uru (tercero en Volumen de Bolivia), había desaparecido. La sequía, el desvío de aguas para fines agrícolas e industriales, el calentamiento global y... » meer lezen
En el altipampa cada febrero es mágico, las calles de Puno son tomadas por los colores, cantos colectivos, música, traídas por cada pueblo del extenso territorio puneño, ellos celebran su cultura, danzando al compás del viento, de la luna y las estrellas. Puno es magia, diversidad y fe, sobre todo durante la mayor expresión artística popular del Perú y una de las más importantes del mundo, ya lo dijo el Tayta Arguedas, Puno es la otra capital del Perú. Candelaria es Cultura
En medio de los Andes, se extiende un desierto joven e inmenso que se pierde en el horizonte borroso del altiplano andino. Un área extensa y refulgente, cubierta con cristales de sal que reflejan el sol y dejan presumir la amplitud de lo que una vez era el Poopó. El lago con la superficie más grande de Bolivia, después del Titicaca (seis veces el tamaño de la Paz), oficialmente dejó de existir en el año 2015, cuando el gobernador de Oruro declara desastre natural por la desertificación del Poopó.[1] Es... » meer lezen
After having written several pieces about different aspects of post-conflict peacebuilding, I would like to come back to the question I started this series of blog posts with: what is peace and how do you build it? I have demonstrated that the signing of a peace agreement is only a first step, since the actual changing of the lives of those affected by conflict is a complicated and long-term process. In this final post, I would like to shed some light on the role that reparations, an increasingly recognised element... » meer lezen
Píllaro – Tungurahua – Ecuador La expectativa llegaba al salir de casa de cómo sería mi primer encuentro con esta fiesta popular después de horas viaje y una desorientación con el lugar, por fin llegue al último día de la diablada el 6 de enero, ahí estaba – ¡Yo! – caminando por las calles entendiendo la dinámica y el empoderamiento de esta fiesta, involucrada entre la multitud asenté mis pies en un lugar a otro para captar e inmortalizar simbologías. Al son de tambores y trompetas, la banda de pueblo... » meer lezen
Honduras despidió un 2016 marcado por la violencia, con elevados índices de criminalidad e impunidad en violaciones de los derechos humanos. En un escenario político también crispado, con próximas elecciones generales y la probable reelección del actual mandatario Juan Orlando Hernández, a pesar de la desaprobación popular. El país centroamericano (con una población aproximada de 8.6 millones de habitantes) presenta una de las tasas de homicidios más altas del mundo. El territorio hondureño se ha convertido en el lugar más peligroso en todo el mundo particularmente para el trabajo... » meer lezen
One of Jean de la Fontaine’s fables tells about an idle grasshopper and a diligent ant. When winter comes, the grasshopper starts to get hungry. Realizing the ant is fully prepared, having stored up food for months already, he begs for help. The ant however tells the grasshopper to dance the winter away instead. The fable is a bitter but precise metaphor of the current hard times Venezuela is facing. The Venezuelans dance indeed, yet with the little energy they still have. It is Janine Castès de Vigas who tells... » meer lezen
Beste conSentido-lezer, We staan weer aan het begin van een nieuw jaar. Een nieuw westers jaar, zoals vrienden uit de Andes benadrukken, want de Andes-kalender loopt op een ander ritme. Om het jaar goed in te zetten, kijken we nog even terug naar de meest gelezen artikelen die op conSentido verschenen in 2016. Het is een mooie greep van wat conSentido is; heerlijk Latijns-Amerikaans eten, reizen, film en muziek, en daarbij sterke achtergrondstukken over de actualiteit. We begonnen het jaar met een nieuwsbrief over migratie; een onderwerp dat aan het eind van het jaar... » meer lezen
La Laguna Colorada se encuentra a aproximadamente 2 kilómetros de la plaza de armas de la Ciudad de Lampa (capital de la misma provincia), a una altura de 3890 m.sn.m., con 5 km de largo, un radio de 2.5 Km y una profundidad a los 2.50 metros, esos datos ahora son solo un recuerdo, hoy en día solo queda tierra seca donde algunas vez vivieron 70 variedades de aves. Es el mes de diciembre, la época de lluvias ha comenzado. Se ven rayos y nubes oscuras al fondo del horizonte.... » meer lezen
Esta nota inicialmente ha sido publicado en La Barra Espaciadora. Fotos: Jose Escobar La marcha del pasado sábado 26 de noviembre en Quito, en contra de la violencia hacia la mujer, es solamente el inicio de una etapa que debe propiciar cambios en toda la sociedad ecuatoriana. Pero esos cambios deben ser también una responsabilidad prioritaria del Estado. ¿Es posible que continuemos siendo víctimas de asesinatos o desapariciones de mujeres por el hecho de ser mujeres? ¿Qué debemos pensar como sociedad en función de aportar a la solución de esta... » meer lezen
Letterlijk vertaald betekent La Paz de vrede. In de film is het bedoeld als de stad La Paz (in Bolivia), maar het is een plaatsnaam die zich uitstekend leent voor een clichématige aanname: dat Camino a La Paz (dus letterlijk vertaald als ‘onderweg naar de vrede’) naast een roadmovie ook een verhaal is over het vinden van – interne? – vrede. Maar vrees niet, eerder dan op weg naar interne vrede in de stijl van Paulo Coelho’s boeken, is Camino a La Paz een verhaal over hoe verschillende perspectieven over de... » meer lezen
For a long time it was considered that those most affected by war were men. This was a result of the fact that men made up the largest parts of the warring parties, or were targeted for killings or enforced disappearances because of their membership to opposition political groups. This has long diverted attention away from other forms of violence that affect women, and the different ways in which men and women experience conflicts. The war in the former Yugoslavia and Rwanda’s genocide changed this, as it became clear that... » meer lezen
Van 7 tot met 11 december vindt in Amsterdam de tweede editie van het International Queer and Migrant Film Festival (IQMF) plaats in De Balie en het Bijlmer Parktheater. Het festival, gericht op seksuele diversiteit in migrantengemeenschappen, focust dit jaar op films uit Latijns-Amerika. “Wij willen dit jaar migratiestromen in Latijns-Amerika, gerelateerd aan seksuele diversiteit, zichtbaar maken”, zegt Chris Belloni (36), filmmaker en organisator van het festival. Behalve filmvertoningen, exposities en debatten, wordt er dit jaar een Academie georganiseerd voor jonge filmmakers. Als filmmaker heeft Belloni diverse documentaires met maatschappelijke relevantie, gerelateerd aan seksuele diversiteit, gemaakt.... » meer lezen