Latijns-Amerika magazine.

Kunst en Media

Special Colombiaanse literatuur: Literatuur en geweld in Colombia

18-08-2013 door Jasper Vervaeke

Essay eerder verschenen in De Leeswolf 2 (2013): 95-99 en 4 (2013): 236.   Kijk toch eens om u heen, het bloed wordt vergoten in stromen, en ook nog eens op zo’n uitbundige manier, alsof het champagne is.  Dostojevski, Aantekeningen uit het ondergrondse Aan welluidende plaatsnamen geen gebrek in Colombia. Het geboortedorp van Gabriel García Márquez spant zonder twijfel de kroon: Aracataca, vijf lettergrepen die ratelen als een guacharaca, het raspinstrument dat gebruikt wordt in de traditionele Colombiaanse muziekgenres vallenato en cumbia. Of ratelen ze als een mitrailleur? Hoe dan... » meer lezen

Interview met Carlos Quintela (regisseur La Piscina): “Er zijn een heleboel Estebans op Cuba”

13-08-2013 door Ruby Sanders

De jonge Cubaanse regisseur Carlos Machado Quintela is in Amsterdam om in het kader van World Cinema Amsterdam zijn speelfilmdebuut La Piscina te promoten. conSentido sprak de cineast in een bewolkt Amsterdam. Er wordt wel gezegd dat jonge Cubaanse filmmakers in zekere zin een last op de schouders dragen van hun ‘grote’ voorgangers, die de Cubaanse cinema in de jaren zestig tot en met negentig allure wisten te geven. Beroemde regisseurs als Hernando Solás, Tomás Gutierrez Alea en Juan Carlos Tabío hadden wereldwijd succes met hun aantrekkelijke, sociaal geëngageerde maar ook... » meer lezen

Aquí y allá (Antonio Méndez Esparza, 2012): hier, daar en nergens in Zuid-Mexico

08-08-2013 door Ruby Sanders

De Midden-Amerikaanse immigrant in de hoop op een beter bestaan in het veelbelovende Noorden kennen we inmiddels uit verschillende films, met vele gezichten. Bij de jonge vader Pedro uit het Mexicaanse Aquí y allá (‘Hier en daar’) ligt de focus net anders: hij is een terugkerende emigrant die net als velen met hem zijn geluk probeerde te beproeven boven de grens in de hoop met een volle portemonnee terug te keren naar Mexico. De film begint als hij na een paar jaar thuiskomt bij vrouw en twee dochters, die laatste... » meer lezen

Antilliaanse Feesten 2013: een voorproefje

01-08-2013 door Ruby Sanders

Het grootste Caribische muziekfestival van Europa komt er weer aan; op 9 en 10 augustus kun je je onderdompelen in Caribische sferen op de Antilliaanse Feesten in het Belgische Hoogstraten. De beste bands, het lekkerste Caribische eten en de gezelligste festivalcamping die wij kennen; conSentido zal na de succesvolle editie van vorig jaar weer van de partij zijn. Wat valt er te verwachten dit jaar en waar verheugen wij ons het meest op? Zoals door niemand ongemerkt kan zijn geweest, is reggaeton de afgelopen jaren gestegen als een van de populairste... » meer lezen

Grande Andrés (te quiero)

04-07-2013 door Lisa Couderé

Andrés Calamaro. No sé si es su nombre o sus lentes de sol las que le dan una mirada dulce y firme a la vez. O tal vez el acento argentino jugoso y la manera desenvuelta de hablar. Pero Andrés es grande. Algo que claramente también les pareció al cautivado público del coliseo General Rumiñahui en Quito el 15 de junio, que estuvo persistiendo durante todo el concierto: “Olé, olé, olé Andrés.” Y los hinchas tenían toda la razón. Más que un concierto de uno de los íconos del rock... » meer lezen

ArteBA: diverse kunstbeurs in Buenos Aires

05-06-2013 door Roxanne Doyen

Jong, bruisend en divers: dat is arteBA, een toonaangevende kunstbeurs voor hedendaagse Latijns-Amerikaanse kunst. De 22ste editie van deze beurs vond plaats van 24 tot en met 27 mei in Buenos Aires. Roxanne Doyen was er en deed verslag van de beurs.  ArteBA toonde alle mogelijke kunstvormen: van schilderijen tot installaties, van video en fotografie tot conceptuele kunst. Alles kon, alles mocht, alles was aanwezig. Esthetische kunst, kunst met een politieke of cultuurhistorische boodschap, kunst om de kunst. De diversiteit aan kunstvormen werd gereflecteerd  in de verscheidenheid aan galerieën en... » meer lezen

‘Zwart ijs’

04-06-2013 door Jasper Vervaeke

Recensie van Zwart ijs van Bernardo Fernández Eerder verschenen op bibliotheek.be   Het zal niemand ontgaan zijn dat er in Mexico een bloederige drugsoorlog woedt. Logischerwijs inspireert die problematiek ook meer dan een schrijver. De welig tierende ‘narcoliteratuur’ kan grosso modo in twee groepen onderverdeeld worden: enerzijds zijn er de literaire romans, die de ‘narcocultuur’ onder de loep nemen en stilstaan bij de oorzaken en gevolgen van het virus dat de Mexicaanse maatschappij aanvreet. Zo gunt ‘Kroniek van een hofzanger’ van Yuri Herrera ons bijvoorbeeld een blik in de innerlijke... » meer lezen

Después de Lucia: onmacht en onrecht in Mexico

30-05-2013 door Carmen Laura Gimenez Solar, Ruby Sanders

De Mexicaanse film Después de Lucia is een confronterend drama over pesterij op een middelbare school dat nog lang nadreunt. Regisseur Michel Franco laat in zijn derde speelfilm geen enkel lichtpuntje aan het einde van de tunnel schijnen. Pesten heeft in deze huiveringwekkende gitzwarte film verregaande consequenties voor personages en kijkers.   Net als in andere verhalen over pesten gaat Después de Lucía over een jong, mooi maar stil meisje, een nieuweling op school die de fout begaat zichzelf in een kwetsbare positie te zetten ten opzichte van haar klasgenoten.... » meer lezen

Doméstica: de vanzelfsprekendheid van de Braziliaanse dienstmeid

22-05-2013 door Carmen Laura Gimenez Solar

Op het LAFF 2013 was de al eerder op het IDFA vertoonde Braziliaanse documentaire Doméstica (Brazilië, 2012) van Gabriel Mascaro te zien, over het fenomeen van de Braziliaanse huishoudelijke hulp. In de documentaire tonen zeven tieners uit verschillende lagen van de Braziliaanse samenleving een portret van hun huishoudelijke hulp, en haar plek in hun huis en hart. Dit doen ze onder begeleiding van regisseur Mascaro, aan de hand van vragen en beeldmateriaal. Zeven verhalen krijgt de kijker te zien. Zeven huishoudelijk werkers (zes vrouwen en één man) – in interactie met de gezinnen waar ze werken en... » meer lezen

El muerto y ser feliz: zwartkijken op Argentijns verleden

21-05-2013 door Ruby Sanders

Zoals te lezen in één van onze verslagen van het Latin American Film Festival van mei 2013, hebben oudere personages de afgelopen jaren hun intrede gedaan in de Latijns-Amerikaanse cinema. Waar hiervóór adolescenten met hun vraagstukken de Latijns-Amerikaanse films domineerden, nemen de laatste tijd opvallend veel 50-plussers het roer over. Zoals we ook al hebben kunnen lezen, nemen de ouderen de kijker onherroepelijk mee terug naar het verleden. Zo’n recente film is de Argentijnse road-movie El muerto y ser feliz (Javier Rebollo, 2012), waarin het gaat om achteromkijken en het... » meer lezen

Festival de Cine Latinoamericano de Flandes (5ta edición del 22 de noviembre al 1 de diciembre 2013)

20-05-2013 door Andres Lübbert

Para celebrar su 5ta edición mostraremos una selección de películas de las ultimas ediciones, las cuales se mostraran de forma itinerante en distintas ciudades de Bélgica en los últimos 3 meses del año 2013. 5 años de festival Es difícil para nosotros poder definer el cuando o el cómo de la fundación de este festival. A decir verdad fueron una serie de factores que se fueron combinando para dar vida a “El festival de Cine Latinoamericano de Flandes”. Alguien alguna vez nos dijo que era el resultado obvio cuando se... » meer lezen

Cinebelgicano, onverbloemd en hoopvol verhalen weven

20-05-2013

Een Cubaanse kunstenaar zonder papieren op zoek naar zichzelf in Europa; voetbal als maatschappelijke participatie in Mendoza, Argentinië; een Chileense migrant die na tien jaar België terugkeert naar zijn inheemse Mapucheroots; een Argentijnse immigrant tussen Antwerpen en Buenos Aires op zoek naar de oorsprong van de murga; drie kunstenaars in Mendoza en hoe kunst verandering teweegbrengt in een gestigmatiseerde buurt; met singer-songwriter Ricardo Gonzalez door Europa en een Cubaans-Belgische muziekgroep op professionele weg. conSentido presenteert Cinebelgicano, een productiehuis dat lange en korte documentaires produceert op initiatief van regisseur Andrés Lübbert. Andere medewerkers... » meer lezen

Tiempos menos modernos (Simón Franco, 2011): niet zo modern Argentinië

20-05-2013 door Ruby Sanders

De Engelse titel van Tiempos menos modernos (Simón Franco, 2011) luidt Not so Modern Times, een verwijzing naar Modern Times, de klassieker van Charlie Chaplin uit 1936, waarin de industrialisatie en anonimiteit van het moderne leven op satirische wijze wordt bekritiseerd. Het leven van hoofdpersoon Payaguala in deze Argentijnse film, bijna tachtig jaar later verfilmd, heeft niets weg van de groteske samenleving waar Chaplin kritisch tegenover stond. Totdat daar op een dag verandering in komt, en industrialisatie en globalisering in deze films ook thema’s worden. De film vertelt het verhaal van Ramiro... » meer lezen

Producción audiovisual comunitaria

20-05-2013 door Javier Perugachi

Javier Perugachi es productor audiovisual de la ciudad de Ibarra, Ecuador, y miembro del laboratorio artístico cultural “Chikan”. Lleva 3 años de experiencia en producción audiovisual comunitario, especialmente con población en necesidad de protección internacional. Javier Perugachi compartió con conSentido una apreciación personal del cine comunitario: A diferencia del cine tradicional que se produce desde la academia y los grandes centros cinematográficos, la producción audiovisual comunitaria nace desde las necesidades y espectativas de las comunidades, barrios, colectivos, grupos organizados comunitarios. Estos a partir de sus propios recursos intentan plasmar su... » meer lezen

Argentijnse plattelandshel op laatste dag LAFF

13-05-2013 door Ruby Sanders

Zondag, de laatste dag van het festival, stond helemaal in het teken van winnaars: jurywinnaars, publiekswinnaars, favorieten van filmcritici en Latijns-Amerikaspecialisten. In het vierde en laatste deel van de LAFF/Cedla Film Course besprak Ouweneel één van zijn favoriete films en winnaar van de Latin Angel Jury Award 2008: La Rabia. De filmcursus die op het Cedla gegeven wordt – in het kader waarvan op het LAFF vier films met bijgaand minicollege vertoond zijn – heeft een algehele focus op de post-liberale samenleving in Latijns-Amerika en La Rabia kijkt op een... » meer lezen