conSentido op Facebook 
conSentido op Twitter 
Brazilië
En Latinoamérica se escucha los sonidos fuertes de las guitarras
El Heavy Metal es un género derivado del Rock & Roll, Blues y Hard Rock. Mas allá de su imagen a veces oscura sus letras suelen ser desde profundos retratos personales hasta contestarías a la realidad política. Esta última es una característica importante del Heavy Metal y otros subgéneros en Latinoamérica, ya que por décadas han venido acompañando las luchas de los movimientos sociales. Basca, Culpables, 1997 (Ecuador) “Prometerán que va a cambiar y cuando son presidentes se olvida a la gente y se va a robar.” Los inicios de éste... » meer lezen
Empowerment, sociale ongelijkheid en domesticas in Que horas ela volta?
In de film Que horas ela volta?, die tijdens World Cinema Amsterdam draaide, en vanaf 10 september in de Nederlandse bioscopen draait, zien we thema’s die in het hedendaagse Brazilië spelen. Stefanie Klaassen sprak regisseuse Anna Muylaert over au-pairs (‘domesticas’), cultuur, sociale ongelijkheid en empowerment. De prijswinnende film gaat over het leven van een au-pair in een welgesteld Braziliaans huishouden. De film beschrijft de hedendaagse machtsverhoudingen tussen mensen uit verschillende klassen en seksen en hun worstelingen. Het bloed kruipt … Val, een arme au-pair die al jaren in het huis... » meer lezen
Mama Matrea, een lekkere wereldontmoetingsplek
conSentido heeft een bijzondere relatie met Mama Matrea in Antwerpen. Ondertussen drie jaar geleden opende dit gezellig cocktailbar-restaurant zijn deuren voor de officiële lancering van ons Latijns-Amerika magazine in België. Maar dit is niet de enige reden waarom we deze mooie plek een warm hart toedragen; Mama Matrea is een gezellige totaalbeleving. Er even tussenuit Van zodra je Mama Matrea binnenkomt, wandel je een tropisch sfeertje binnen zonder exact te weten waar je bent. Heerlijk even weg uit tijd en ruimte en gewoon gezellig samenzijn. conSentido is overigens niet de enige... » meer lezen
Bossa Negra: Braziliaanse muziek met pretoogjes
Foto’s: Fred PoletVertaling interview Portugees – Nederlands: Janne Vanderyse De lange rij voor de Clubtent op Sfinks Mixed zondagavond verraadt dat er iets bijzonders staat te gebeuren: Braziliaanse ‘alegria’, ‘coração’, en ‘saudade’ met het aanstekelijk duo Bossa Negra, een nieuwe generatie bejubelde Braziliaanse muzikanten. Diogo Noguiera, één van de grote samba-stemmen vandaag in Brazilië, en Hamilton de Holanda, een internationaal in de prijzen gevallen mandolinespeler, sluiten een weekend van internationale muziek af met Braziliaanse samba, choro, bossa nova en jazz. conSentido was er bij en kreeg achteraf vijf minuutjes de... » meer lezen
Syriërs in Brazilië: een Amerikaanse droom
Een grote gemeenschap met behoorlijk groot maatschappelijk succes: de Syrisch-Libanese migratie naar Brazilië leest als een echte American dream. Toch zitten er scheuren in het verhaal, die onder meer hun oorsprong vinden in het verwoestende geweld in het Midden-Oosten. De Syrisch-Libanese gemeenschap in Brazilië is de voorbije jaren sterk getekend door de polarisering en de verscheurende burgeroorlog in Syrië. Er zijn naar schatting 6 tot 8 miljoen Brazilianen van Syrisch-Libanese oorsprong, volgens specialiste Guita Hourani van het Centrum voor Emigratie in de Universiteit van Notre Dame in Beiroet. Dat is in... » meer lezen
Violence in the favela’s
On November 4, 2014 ten boys and young men were murdered in the Terra Firme favela, one of the poorest and most violent areas in the state of Para in Brazil. The attacks happened just two hours after Antonio Figueiredo, a corporal in Brazil’s military street police, had been shot to death. Besides being a cop, Figueiredo was also the head of a violent criminal gang – mainly composed of police officers – that operated in the neighboring favela of Guama. In Brazil, these teams of police officers are also... » meer lezen
Pequeñas noticias: March
March has been an exciting month for the Latin American region: rapprochement between the United States and Cuba continues, tensions between the United States and Venezuela are heightening, Brazil deals with the political fall-out of the Petrobras corruption scandal, and El Salvadorian citizens went to the voting booths. In this blog, I present you with a short summary of these events, as well as some of the strangest, funniest, and most heart-breaking stories I came across in the media this month. Cuba Over the last couple of months, Cuba and... » meer lezen
O menino e o mundo: opgroeien in wonderlijke Braziliaanse animatiewereld
‘O menino e o mundo’ is vanaf 12 februari te zien in Amsterdam (Melkweg, Lab111 en Eye), Utrecht (’t Hoogt), Den Haag (Haags Filmhuis), Nijmegen (LUX) en Den Bosch (De Verkadefabriek). De volwassen animatiefilm is aan een opmars bezig en steeds meer geaccepteerd als een volwaardig filmgenre of festivalonderdeel. Vaak, zoals in het Braziliaanse ‘O menino e o mundo’ (‘De jongen en de wereld’), hebben deze films een kind als belangrijkste personage, maar is de wereld eromheen juist bijzonder volwassen, net als de existentiële thematiek die op jong en oud indruk zal maken. Zo ook in de... » meer lezen
Magisch pragmatisme in verkiezingsjaar 2014
In ‘El País de las mujeres’ beschrijft de Nicaraguaanse schrijfster Gioconda Belli hoe in het ingebeelde land Faguas de politieke partij Partido de la Izquierda Erótica (PIE) (“Linkse Erotische Partij”) de verkiezingen wint. De afkorting van de partijnaam, het Spaanse woord voor voet, staat voor de vooruitgang die de partij beoogt. De bedoeling van de partij is wat Calle 13 ook al zong: “Vamos caminando…” Als jonge naties – met een geschiedenis van strijd voor identiteit en vrijheid en met een rijke cultuur in beweging – kan samen durven dromen en op... » meer lezen
Brazilië na de verkiezingen: wat nu?
Een week later is Brazilië aan het bijkomen van de spannende presidentsverkiezingen van 26 oktober en kan vooruit worden gekeken naar de nieuwe en ambitieuze politieke agenda voor de komende termijn voor Dilma Rousseff. Prof. Kees Koonings, cultureel antropoloog verbonden aan het CEDLA in Amsterdam en de Universiteit van Utrecht, legt uit. De politieke stofwolken zijn langzaam aan het neerdalen na wat een voor Braziliaanse begrippen ongewoon heftige en spannende verkiezingsstrijd was. Sinds 1994 waren presidentsverkiezingen redelijk voorspelbaar, om niet te zeggen een gelopen koers. Ook president Dilma Rousseff won de vorige verkiezingen... » meer lezen
De week van Latijns-Amerika in de media (17-25 oktober 2014)
Wat speelde er de afgelopen week in de verslaggeving over Latijns-Amerika? Of wat vinden Nederlandse, Belgische en internationale kranten belangrijk om te vermelden? En wat blijft er over na mijn persoonlijke lezersselectie? Voor jullie: de week van Latijns-Amerika volgens de pers die op papier en digitaal bij mij terechtkwam van 17 tot 25 oktober 2014. Het vergeten drama van Midden-Amerika, ook De Standaard vindt het belangrijk en nam in zijn weekendeditie deze reportage van minderjarige migranten die Honduras ontvluchten over van NRC Handelsblad. Vergeten in ons nieuwsaanbod, maar dagelijkse realiteit... » meer lezen
