Latijns-Amerika magazine.
El Salvador

Kroniek van een aangekondigde ‘cariño’

01-02-2016 door Lisa Couderé

De jaaroverzichten van 2015 lieten in Europa in anonieme letters rijen vluchtelingen voorbijwandelen. Ook in de Verenigde Staten nam deze zogenaamde crisis in het heetst van de republikeinse voorverkiezingen groteske vormen aan. We lezen in nationale en internationale kranten tot vervelens toe analyses van republikeins presidentskandidaat Donald Trump die in het licht van de aanslagen in Parijs de grenzen wil sluiten voor moslims. Ondertussen schreeuwt een andere vlucht richting veiligheid om aandacht. De Verenigde Staten hebben, afgezien van de betwiste hervestiging van 10.000 Syrische vluchtelingen, hun eigen vluchtelingenverhaal dichter bij huis.... » meer lezen

Theatre for migrant rights

30-01-2016 door Reka Polonyi

In the Pastoral Migratorio refugee help centre in Ibarra, northern Ecuador, a Colombian refugee  sat on a bench in the sun with her three children. The boy played in the mud; the other two slept on top of her. She appeared exhausted as she waited in line for legal support in housing. She was  worried that they might not get it. They were still waiting for their refugee status to be accepted; if  it was not, they were going to be asked to return to Ipiales, where they had fled from.... » meer lezen

Femicide in Centraal-Amerika; vrouwen vermoorden omdat het kan

07-01-2016 door Eline Hietbrink

In Honduras lag het aantal geregistreerde moorden in 2011 op 91.4 per 100.000 inwoners. Ter vergelijking, een dergelijk moordcijfer zou voor Nederland hebben betekend dat er in dat jaar ongeveer 15.225 moorden werden gepleegd. Nu is het van Centraal-Amerika over het algemeen bekend dat het een gewelddadige regio is. Minder bekend is dat een aanzienlijk percentage van het hoge aantal moordslachtoffers bestaat uit vrouwen die buiten de relationele sfeer vermoord worden. Dit is relevant omdat vrouwen meestal vermoord worden door hun partners of familieleden, terwijl het meestal mannen zijn die... » meer lezen

Pequeñas noticias: juni

07-07-2015 door Lisa Couderé

Het was een woelige maand juni in Latijns-Amerika. En niet alleen door toedoen van orkaan Carlos aan de Mexicaanse westkust. De staatshoofden vertoefden dan wel in hoge sferen op bezoek bij de Paus op het Vaticaan en tijdens de EU-CELAC-top in Brussel, de Latijns-Amerikaanse bevolking kwam de straat op en liet van zich horen; muchas pequeñas voces haciendo grandes noticias: Van noord tot zuid eiste de bevolking in Latijns-Amerika afgelopen maand gerechtigheid en inspraak. De Mexicanen gingen naar de stembus, sommigen in de hoop dat het begrip democratie toch nog... » meer lezen

Pequeñas noticias: March

07-04-2015 door Fransje Molenaar

maduro-stalin-se-parecia-mi-bigote-igualito-noticia

March has been an exciting month for the Latin American region: rapprochement between the United States and Cuba continues, tensions between the United States and Venezuela are heightening, Brazil deals with the political fall-out of the Petrobras corruption scandal, and El Salvadorian citizens went to the voting booths. In this blog, I present you with a short summary of these events, as well as some of the strangest, funniest, and most heart-breaking stories I came across in the media this month. Cuba Over the last couple of months, Cuba and... » meer lezen

Magisch pragmatisme in verkiezingsjaar 2014

26-01-2015 door Lisa Couderé

In ‘El País de las mujeres’ beschrijft de Nicaraguaanse schrijfster Gioconda Belli hoe in het ingebeelde land Faguas de politieke partij Partido de la Izquierda Erótica (PIE) (“Linkse Erotische Partij”) de verkiezingen wint. De afkorting van de partijnaam, het Spaanse woord voor voet, staat voor de vooruitgang die de partij beoogt. De bedoeling van de partij is wat Calle 13 ook al zong: “Vamos caminando…” Als jonge naties – met een geschiedenis van strijd voor identiteit en vrijheid en met een rijke cultuur in beweging – kan samen durven dromen en op... » meer lezen

Indrukwekkende daling van het aantal moorden in El Salvador

16-04-2012

Sinds enkele weken is het aantal moorden per dag in El Salvador met meer dan de helft afgenomen. De eerste maanden van 2012 telde El Salvador nog 14 moorden per dag. Dit is plots afgenomen tot 6 moorden per dag. El Salvador is één van de meest gewelddadige landen wereldwijd. Bendes zijn verantwoordelijk voor kidnapping, afpersing, gewelddadige berovingen, drugsoorlogen, prostitutie, wapenhandel, enz. Verschillende bronnen duiden de bemiddeling van de Katholieke Kerk tussen de twee grootste bendes de Mara Salvatrucha (MS-13) en de Barrio 18 (M18) aan als reden voor de... » meer lezen

El lugar más pequeño (Tatiana Huezo, 2011): El Salvadors zwarte geschiedenis

04-04-2012 door Ruby Sanders

Twee decennia na de burgeroorlog in El Salvador keren overlevenden terug naar hun verwoeste bergdorp. Documentaire over de kracht, moed en levenslust van mensen die alles verloren. Ook over hun vermogen om zingend en hard werkend een nieuw leven op te bouwen. Om het heden te verklaren, moet je eerst het verleden begrijpen. El Salvador heeft twintig jaar na het officiële einde van de twaalf jaar durende burgeroorlog nog steeds de hoogte misdaadcijfers van Centraal-Amerika. Volgens onderzoek is het wantrouwen in de maatschappij nog altijd groot, en is geweld na... » meer lezen