conSentido op Facebook 
conSentido op Twitter 
Mexico
“Vrouwen zijn een makkelijk slachtoffer”: Campagne ‘Vogelvrije vrouwen’ vraagt aandacht voor geweld tegen vrouwen in Meso-Amerika
Op 27 november van het afgelopen jaar was Juana Dolores Valenzuela te gast in een televisieprogramma van het Hondurese staatskanaal Canal 8 en te horen op Radio Católica. Daarin sprak en discussieerde de milieuactiviste en journaliste over misstanden in de metaalmijnbouw en andere milieukwesties in Honduras. Ze noemde daarbij de namen van een aantal mensen dat ze persoonlijk verantwoordelijk hield voor vernietiging van het milieu. Wanneer Juana Dolores die middag thuiskomt, vindt ze in haar mailbox een doodsbedreiging. Het bericht heeft als onderwerp ‘Grote mond’ en een schokkende inhoud. “Vanwege... » meer lezen
De laatste flaneuse
Recensie van Valse papieren van Valeria Luiselli Eerder verschenen in De Leeswolf 8 (2012): 518-519 ‘De doctorandus krijgt zijn onderwerp van mij op, een onderwerp van nul en gener waarde, hij gaat onder mijn toezicht zijn proefschrift schrijven, waar geen mens behoefte aan zal hebben, zal het in een oervervelende discussie verdienstelijk verdedigen en dan een doctorsgraad verwerven, waar hij niets aan heeft’. Hoewel de verteller van Tsjechows Een vervelende geschiedenis hier wel op erg scherpe wijze vooruitloopt op het huidige overschot aan doctoraten, plaatst nagenoeg elke doctorandus wel... » meer lezen
Towards a Latin American Iron Law of Oligarchy?
One of my favorite scholars is Robert Michels, who – as a member of the German Socialist Party in the early 20th century – came up with the famous ´iron law of oligarchy´. This basically means that every party will eventually end up being governed by a small group of close-minded party elites (this led Michels to switch his allegiance to the Italian fascists. Must have been a logical step at the time…) Imagine my surprise when Michels turned up in 21st century Costa Rica as one of the reasons... » meer lezen
Pan de muertos
Zoals het beste recept voor speculaas of oliebollen niet bestaat, is ook hét recept voor de traditionele Pan de muerto moeilijk te vinden. Elke regio, elk dorp en zelfs elk gezin heeft zijn eigen absoluut beste recept, en eigen trucjes om de zoete broodjes zo mooi mogelijk te maken. Ze moeten immers de familieleden in het hiernamaals kunnen bekoren. De pan de muerto wordt namelijk gebakken en gegeten tijdens de día de los muertos, oftewel de dag van de doden, die in Latijns-Amerika op 1 en 2 november gevierd wordt.... » meer lezen
Día de los Muertos in beeld
Bekijk hier meer foto’s van Lesly Moyano. Bekijk hier meer foto’s van Lorena Rocha Araneda.
Herdenk je doden met een lach
Elke eerste en tweede november kleuren de Mexicaanse straten, steegjes en vloeren oranje. Het heeft niets met Halloween te maken, maar met een prachtige bloem (cempasuchil) en een eeuwenoude traditie, die na de kolonisatie van het Latijns-Amerikaanse continent op de Rooms-Katholieke kalender werd geijkt. Simplemente: ‘los dias de los muertos’. Op deze dagen worden de doden herdacht zoals dat hoort: niet met een traan, maar met een lach. Een vage herinnering wordt een kleurrijke herdenking in aangenaam gezelschap. Familie, vrienden, eten en drank zijn steeds in grote getale ‘presente’ om... » meer lezen
La rebelión de los pelones door Roberto Carvallo Escobar
‘La rebelión de los pelones’ of ‘De opstand van de onderdrukten’ is de debuutroman van de Mexicaanse doctor in filosofie Roberto Carvallo Escobar. De filosoof woont en werkt in Spaanse Salamanca, en heeft het daar goed naar zijn zin, maar nostalgie naar Mexico in al zijn facetten laat hij doorschemeren in zijn realistische portretten van mens en land. De connectie tussen beide is in alle omschrijvingen van de personages prominent aanwezig. La Rebelión de los pelones vertelt het verhaal van enkele Mexicaanse families getekend door de armoede die werd veroorzaakt... » meer lezen
Mosquita y Mari (Aurora Guerrero, 2012): gevoelige chicanas in Los Angeles
Mosquita y Mari, de eerste lange speelfilm van regisseuse Aurora Guerrero, vertelt het bescheiden verhaal van twee jonge chicanas, tienerdochters van Mexicaanse immigranten, in Los Angeles’ grotendeels door Mexicaanse immigranten bewoonde wijk Huntington Park. Regisseuse Guerrero is zelf in een soortgelijke wijk opgegroeid en jarenlang actief geweest als buurtwerker in vergelijkbare wijken. Ze probeert het geluid van de Chicana-gemeenschap te laten horen; niet door stereotypes als jeugdbendes of geweld te tonen, maar juist het dagelijkse, niet direct spectaculaire bestaan te verbeelden dat zoveel immigranten leiden. Hardwerkend, een beter leven voor... » meer lezen
Let me tell you about electoral fraud – Part 2
One thing you can say about Mexicans is that they tend to complicate life through over-regulation. The best example of this is their electoral system, which is probably the most complex one in the world: 300 seats in Congress can be obtained in electoral districts where the seat goes to the candidate with the most votes. For the election of the remaining 200 seats, the country is divided in 5 large districts of 40 seats which are distributed through proportional representation. These seats are important because a party may never... » meer lezen
Zwar(t)e verkiezingsuitslag voor Mexico
Gisteren vond je op Facebook- en Twitterpagina’s van vele Mexicaanse jongeren foto’s van duimen met stembusinkt en hoopgevende berichten als “¡Yo voto por el cambio!” (Ik stem voor verandering!). Vandaag blijkt het omgekeerde waar. Hier en daar tref je volgend adagium van Milan Kundera aan: “La nación que pierde conciencia de su pasado, también va perdiendo gradualmente la conciencia de si misma.” (Een natie die zijn verleden vergeet, vergeet stap voor stap ook zichzelf.). Vele Mexicanen voelen zich immers letterlijk en figuurlijk verslagen. De rechtse, conservatieve Enrique Peña Nieto (PRI)... » meer lezen
Tweede keer, goede keer voor López Obrador?
Vandaag, 1 juli, kiezen de Mexicanen een nieuwe president. Het belooft een uiterst spannende stembusgang te worden. Dat ligt niet zozeer aan de verdeelde stem van het volk, maar vooral aan het corrupte systeem. Zes jaar geleden verliep de verkiezingsstrijd minstens even bikkelhard. Toen nam Felipe Calderón (PAN) het op tegen López Obrador (AMLO). De eerste beloofde het drugsgeweld de kop in te drukken door het leger eropuit te sturen, terwijl de tweede kandidaat eerder in onderwijs en gelijke kansen wilde investeren. Met een halve procent haalde de rechtse Felipe... » meer lezen
Mexico neemt afscheid van Carlos Fuentes
De Mexicaanse auteur, journalist en essayist Carlos Fuentes overleed dinsdag 15 mei op 83 jarige leeftijd in Mexico Stad. Vandaag nam de Mexicaanse bevolking in het Paleis van Schone Kunsten samen met President Felipe Calderón, de regering, intellectuelen en familieleden afscheid. In 1955 startte Carlos Fuentes samen met Emmanuel Carballo en Octavio Paz het tijdschrift Revista Mexicana de Literatura. Carlos Fuentes was één van de voornaamste auteurs van de zogenaamde boom van de Latijns-Amerikaanse literatuur. (Bron: BBC Mundo) In zijn roman La región mas transparante (1959) brengt hij Mexico Stad naar voor... » meer lezen
Cucurrucucú Paloma
Het Mexicaanse lied Cucurrucucú paloma is zoals sommige volksliedjes zó vaak opnieuw uitgevoerd door verschillende artiesten, dat de originele versie langzaam naar de achtergrond verdwenen is. Het nummer werd in 1954 geschreven door de Mexicaanse muzikant Tomás Méndez en past in de zogenoemde Huapango-stijl. Dit is een Mexicaanse muziekstijl die oorspronkelijk uit de noordelijke regio La Huasteca komt en in klassieke versie meestal uitgevoerd wordt door een drietal muzikanten. Het werd een van de bekendste Huapangoliedjes ooit en werd voor het eerst ten gehore gebracht door Lola Beltrán in de film die... » meer lezen
Caza Bots jagen op valse social media accounts in Mexico
In Mexico is een nieuwe term ontstaan: de “caza bots”. Dit is een groep activisten die op online sociale netwerken actief of zoek gaan naar politici die valse accounts gebruiken om hun online netwerk ogenschijnlijk te vergroten. Het woord bots is een verwijzing naar de “robots”, computerprogramma’s die nepaccounts op Twitter en andere sociale media aanmaken. Door deze nepaccounts als volgers van een politicus of politieke partij in te stellen lijkt het erop dat deze meer volgers heeft dan hij daadwerkelijk heeft. Dit is een nieuwe invulling van een veelgebruikte... » meer lezen
