Latijns-Amerika magazine.
 

Latijns-Amerika 2013 in beeld

17-01-2014
Stilte voor de storm in Brazilië, met volgend jaar het WK dat overal zijn sporen zal achterlaten, São Luís, Maranhão, Brazilië - Foto: Karolien van Teijlingen

Kijk mee naar een selectie momenten uit 2013 van conSentido-lezers in Latijns-Amerika, België en Nederland. Presidentsverkiezingen, Latijns-Amerikaanse cultuur en muziek in Europa, religieuze optochten, op de landbouwcyclus geïnspireerde tradities, en jaarlijks terugkerende dorps- en stadsfeesten.

“Mucha gente pequeña, en lugares pequeños, haciendo cosas pequeñas, puede cambiar el mundo”. Eduardo Galeano

 

januari

januari: verkiezingscampagne Ecuador, President Rafael Correa in San Antonio, Imbabura  - Foto: Lisa Couderé

januari: verkiezingscampagne Ecuador, President Rafael Correa in San Antonio, Imbabura
– Foto: Lisa Couderé

februari

Carnaval van Oruro: El Anata andino, de intrede van de inheemse bevolkingsgroepen in Oruro met President Evo Orales op de eretribune - Foto: Rodrigo Urzagasti

Carnaval van Oruro: El Anata andino, de intrede van de inheemse bevolkingsgroepen in Oruro, Bolivia, met President Evo Orales op de eretribune – Foto: Rodrigo
Urzagasti

maart

Procesión Semana Santa, Cucurucho, Quito, Ecuador  - Foto: Johanna Jara

Procesión Semana Santa, Cucurucho, Quito, Ecuador
– Foto: Johanna Jara

 

De Argentijnse paus is net verkozen, een kiosk in de grens-oversteek van Santiago de Chile naar Mendoza, Argentina - Foto: Siska Simone Marrécau

De Argentijnse paus is net verkozen, een kiosk in de grens-oversteek van Santiago de Chile naar Mendoza, Argentina – Foto: Siska Simone Marrécau

april

Voorstanders van het homohuwelijk in de stromende regen, de Senaat verwerpt het voorstel, Bogota, Colombia - Foto: Fransje Molenaar

Voorstanders van het homohuwelijk in de stromende regen, de Senaat verwerpt het voorstel, Bogota, Colombia – Foto: Fransje Molenaar

mei

Latijns-Amerikaans Filmfestival in Utrecht - Foto: Ruby Sanders

Latijns-Amerikaans Filmfestival in Utrecht – Foto: Ruby Sanders

juni

International Dag van de Vluchteling in San Gabriel, Carchi, Ecuador, een uur van de Colombiaanse grens - Foto: Gaby Ayala

International Dag van de Vluchteling in San Gabriel, Carchi, Ecuador, een uur van de Colombiaanse grens – Foto: Gaby Ayala

 

Fiestas de San Antonio in eer van de patroonheilige San Antonio. Voorbereiding van "La Chamisa": hout van de vulkaan Imbabura verzamelen om in optocht met dorpsfanfare mee te nemen voor een kampvuur op het centrale plein  Foto: Javier Perugachi

Fiestas de San Antonio in eer van de patroonheilige San Antonio. Voorbereiding van “La Chamisa”: hout van de vulkaan Imbabura verzamelen om in optocht met dorpsfanfare mee te nemen voor een kampvuur op het centrale plein Foto: Javier Perugachi

 

Fiestas de San Antonio in eer van de patroonheilige San Antonio. Voorbereiding van "La Chamisa": hout van de vulkaan Imbabura in optocht meenemen voor een kampvuur op het centrale plein - Foto: Javier Perugachi

Fiestas de San Antonio in eer van de patroonheilige San Antonio. “La Chamisa”: hout van de vulkaan Imbabura in optocht meenemen voor een kampvuur op het centrale plein – Foto: Javier Perugachi

 

Verbranding van de "castillo" (een vuurwerk-installatie) op een dorpsfeest. "Al calor del frio", Tufinño, Carchi, Ecuador - Foto: Gaby Ayala

Verbranding van de “castillo” (een vuurwerk-installatie) op een dorpsfeest. “Al calor del frio”, Tufinño, Carchi, Ecuador – Foto: Gaby Ayala

 

Fiestas de Sao Joao, Salvador de Bahía, Brazilië - Foto: Maggie Pescio

Fiestas de Sao Joao, Salvador de Bahía, Brazilië – Foto: Maggie Pescio

 

Fiestas de Sao Joao, Salvador de Bahía, Brazilië - Foto: Maggie Pescio

Fiestas de Sao Joao, Salvador de Bahía, Brazilië – Foto: Maggie Pescio

juli

Lokale feesten in Cotacachi, Imbabura, Ecuador - Foto: Kimja van der Heyden

Lokale feesten in Cotacachi, Imbabura, Ecuador – Foto: Kimja van der Heyden

augustus

Antilliaanse Feesten in Hoogstraten, België, een heel weekend Latijns-Amerikaanse muziek dansen, lekker eten en mooie mensen kijken - Foto: Hans Sanders

Antilliaanse Feesten in Hoogstraten, België, een heel weekend Latijns-Amerikaanse muziek dansen, lekker eten en mooie mensen kijken – Foto: Hans Sanders

september

Hatun Tincuy, een quechua bijeenkomst gebaseerd op een landbouw en irrigatie traditie, Cuzco, Peru - Foto: Lorena Rocha

Hatun Tincuy, een quechuabijeenkomst gebaseerd op een landbouw- en irrigatietraditie, Cuzco, Peru – Foto: Lorena Rocha

Hatun Tincuy, een quechuabijeenkomst gebaseerd op een landbouw- en irrigatietraditie, Cuzco, Peru – Foto: Lorena Rocha

Hatun Tincuy, een quechuabijeenkomst gebaseerd op een landbouw- en irrigatietraditie, Cuzco, Peru – Foto: Lorena Rocha

oktober

Nationale volkslied van Bolivia, in La Paz, in herdenking van de moord op burgerbevolking in El Alto tien jaar geleden tijdens de "Gasoorlog" - Foto: Javier Perugachi

Nationale volkslied van Bolivia, in La Paz, in herdenking van de moord op burgerbevolking in El Alto tien jaar geleden tijdens de “Gasoorlog” – Foto: Javier Perugachi

november

Día de los muertos (Dag van de doden / Allerheiligen), Ecuador - Foto: Kimja van der Heyden

Día de los muertos (Dag van de doden / Allerheiligen), Ecuador – Foto: Kimja van der Heyden

 

Día de los muertos (Dag van de doden / Allerheiligen), Ecuador - Foto: Javier Perugachi

Día de los muertos (Dag van de doden / Allerheiligen), Ecuador – Foto: Javier Perugachi

december

Feest in de straten van Santiago, Chili, voor de presidentsoverwinning van Michelle Bachelet zondag 15 de december - Foto: Daniela Cancino Jara

Feest in de straten van Santiago, Chili, voor de presidentsoverwinning van Michelle Bachelet zondag 15 de december – Foto: Daniela Cancino Jara

 

Payasos (manteniendo tradiciones cuencanas), Cuenca, Ecuador - Foto: Maggie Pescio

Payasos (manteniendo tradiciones cuencanas), Cuenca, Ecuador – Foto: Maggie Pescio

 

reageren