Latijns-Amerika magazine.

Nieuws

Elecciones presidenciales en Chile: titulares de voces

19-12-2013 door Claudia Paz Aravena Jara, Lisa Couderé

El resultado de las elecciones presidenciales en Chile, el pasado domingo 15 de diciembre, no resultó una gran sorpresa. La futura presidente es una pediatra de 62 años, experta en la atención sanitaria que ya gobernó el país de 2006 a 2010 y que fue Directora Ejecutiva de ONU Mujeres; sí Michelle Bachelet ganó las elecciones con un 62% de los votos. La candidata socialista ganó de la candidata conservadora Evelyn Matthei. Sin embargo, es lo que viene que será mas importante. La anterior y futura presidenta ya tiene todo un currículo... » meer lezen

conSentido zoekt vertalers!

15-12-2013

conSentido, een journalistiek project. conSentido, op interdisciplinaire wijze over Latijns-Amerika informeren en zo de uitwisseling tussen Nederlanders, Belgen en Latijns-Amerikanen bevorderen. conSentido, samen met lezers, gastauteurs, geïnteresseerden, muzikanten, artiesten, regisseurs, muziek -en filmliefhebbers… een grote familie. conSentido, website, Facebook, Twitter en een breed en afwisselend aanbod aan artikelen, columns, recensies en interviews over de regio.   Liefste lezer, We zijn trots dat we in ons eerste anderhalve levensjaar zijn uitgegroeid tot een volwassen en dynamisch platform. Maar we zijn nog lang niet uitgegroeid! Daarom zijn we op zoek naar vrijwillige... » meer lezen

Mediaconcern Clarín moet inbinden tegen regering Kirchner

04-12-2013 door Tom Dieusaert

Een uitspraak van het Argentijnse hooggerechtshof op 29 oktober heeft de grondwettelijkheid bevestigd van de zogenaamde ‘Perswet’ uit 2009. Deze heeft tot doel de pluraliteit in de Argentijnse media te verzekeren en verplicht het dominante mediaconcern Clarín zich op te delen. Volgens de oppositie komt de persvrijheid hierdoor steeds meer in gevaar.  Cristina’s polariserende regering en de groep Clarín Werd de eerste regeringstermijn van de immer vechtlustige presidente Cristina Kirchner gekenmerkt door een conflict met de boeren en de agro-industrie, zo is de persoonlijke vete met de groep Clarín het... » meer lezen

Chile: certezas e incertidumbres de cara a las próximas elecciones

17-11-2013 door Camila Jara

La transición y redemocratización chilena ha sido definida como un exitoso ejemplo dentro del contexto latinoamericano, con estabilidad política, crecimiento económico y fortalecimiento institucional como sus principales características. Especialmente durante los dos primeros gobiernos concertacionistas,[1] el crecimiento económico chileno dobló el promedio de la región con un vigoroso desempeño que permitió alcanzar el honorable record de la más rápida reducción de los índices de pobreza en el mundo (Meller, 2000). En el mismo período, se observó el aumento de la cobertura educacional, la expectativa de vida y los índices de... » meer lezen

5,5 miljoen Bolivianen lijden honger

07-11-2013 door Anneleen Ophoff

Meer dan de helft van de Boliviaanse bevolking leeft in voedselonzekerheid. Uitgeputte landbouwgrond, overstromingen, extreme armoede en een gebrek aan aangepaste infrastructuur vertaalt zich in hongerige magen voor 5,5 miljoen Bolivianen. Dat lezen we in het rapport ‘Vulnerability Analysis and Mapping in Bolivia’ van het Wereldvoedselprogramma.   Een cholita in traditionele klederdracht begroet reizigers in Bolivia met luidkeels geschreeuwde reclame voor haar empanadas con queso, een warm gebakje gevuld met kaas. Wie het land bezoekt, onderneemt een reis door een eindeloos gastronomisch menu. In de noordelijke stad La Paz is... » meer lezen

Abortus in Bolivia

15-09-2013 door Carmen Laura Gimenez Solar

Afgelopen juli diende een Boliviaans parlementslid (Patricia Mancilla, MAS) een verzoek in bij het Boliviaanse Gerechtshof om zich te buigen over de mogelijkheid abortus in Bolivia te gedogen. Vanaf dat moment loopt het debat rondom abortus in het voor een groot deel katholieke (voor het andere deel evangelische) land hoog op. … “Si estamos buscando la legalización del aborto también estaríamos buscando la pena de muerte”.. (El Deber 22/08/13) … “Putas y santas hemos abortado hasta en Semana Santa”.. (Protestbordje) … “Que ironía que los que estan a favor del... » meer lezen

Yasuni is niet meer

28-08-2013 door Mona Claessens

Het vooruitstrevende Yasuniproject heeft donderdag 15 augustus 2013 in Ecuador het leven gelaten. En zo ook één van de meest biodiverse stukken Amazonewoud op onze planeet. De internationale gemeenschap zou Ecuador compenseren voor het onder de grond houden van olievoorraden in het zogenaamde Ishpingo-Tambococha-Tiputini (ITT) veld in het natuurpark Yasuni. Maar er vloeit te weinig geld het internationaal fonds binnen. Reden genoeg voor Rafael Correa om als President van Ecuador het zwarte goud te laten vloeien; over natuur, verschillende Amazonevolkeren, hun cultuur en levensonderhoud, en een hoopvol economisch alternatief heen.... » meer lezen

Belangrijke stappen gezet richting legalisering en regulering van marihuana in Uruguay

01-08-2013 door Ruby Sanders

Na een verhit debat van maar liefst dertien uur heeft het Uruguayaanse parlement afgelopen nacht ingestemd met een wetsvoorstel om de productie, distributie en verkoop van marihuana te legaliseren en deze drie kanalen in handen van de staat te doen geraken. Het controversiële wetsvoorstel werd met een nipte meerderheid aangenomen, zodat de uitslag nog lang spannend bleef. Hierna zal het voorstel door de Senaat goedgekeurd moeten worden, waar het regerende Frente Amplio een meerderheid heeft, zodat naar verwachting het voorstel zonder problemen zal worden aangenomen. De hoop is met de... » meer lezen

Spanje geeft reizigers negatief reisadvies voor Colombia

11-07-2013

Het Spaanse Ministerie van Buitenlandse Zaken geeft een negatief reisadvies voor Colombia, zo meldt de Colombiaanse krant El Espectador. Via ABC, een Spaans nieuwsportaal, riep het Ministerie Spaanse vakantiegangers in een artikel genaamd ‘Países adonde mejor no ir de vacaciones este verano’ (‘Landen waarnaar je beter niet op vakantie kunt gaan deze zomer’) op deze zomer niet naar Colombia af te reizen wegens een verslechtering van de veiligheid. In de oproep werden in totaal acht landen afgeraden, waaronder Egypte en Turkije. Ook in Mexico wordt opgeroepen extra voorzichtig te zijn... » meer lezen

Ondertussen in Venezuela… en Nederland

21-06-2013 door Remi Lehmann

Ruim twee maanden geleden werd Nicolás Maduro gekozen tot president van Venezuela. Anderhalf procent, oftewel ruim vierhonderdduizend stemmen, maakten het verschil. Kandidaat Henrique Capriles accepteerde de uitslag niet en eiste een hertelling. De Kiesraad ging schoorvoetend akkoord en maakte afgelopen week de resultaten bekend. Geen fraude Na controle van 100 procent van de stemmen komt de Kiesraad tot de conclusie dat er geen aanleiding is om de uitslag van de presidentsverkiezingen te herzien.  De commissie vergeleek de totalen van stemcomputers met de papieren stembiljetten. Iedere kiezer ontving namelijk na het... » meer lezen

De media in Latijns-Amerika

02-05-2013 door Lisa Couderé

conSentido viert (of rouwt om) de mondiale Dag voor de Persvrijheid. Volgens cijfers van het Committee to Protect Journalists (CPJ) was het afgelopen jaar een uitzonderlijk slecht jaar voor de persvrijheid. Sinds het CPJ in 1990 statistieken begon bij te houden werden nooit meer journalisten gevangengenomen dan in 2012. Beth Costa, secretaris-generaal van de International Federation of Journalists, benoemt in Mo.be de grootste bedreigingen voor de persvrijheid in 2013. In Europa, waar er steeds meer journalisten worden ontslagen, is de financiële crisis eens te meer de boosdoener. Voor Latijns-Amerika is... » meer lezen

Venezuela stemt in Den Haag

15-04-2013 door Remi Lehmann

Op zondag 14 april ging Venezuela naar de stembus om een nieuwe president te kiezen. Zo ook in Den Haag. Ik ging naar de Venezolaanse ambassade om sfeer te proeven. Foto’s: Remi Lehmann De stemming was ontspannen en opgewekt onder de ruim 100 aanwezigen die bij de ambassade stonden te wachten. Er waren tafeltjes met een hapje en een drankje om het wachten in de rij te veraangenamen. Jacqueline Verdoorn staat in de rij te wachten als ik haar aanspreek. Ze gaat op Henrique Capriles stemmen, de kandidaat van de... » meer lezen

Death of Chávez leaves Latin America in limbo

10-04-2013 door Sjoerd ten Wolde

In a country where strong leadership was increasingly substituted for well-functioning political institutions, the death of Hugo Chávez will have profound ramifications for Venezuela’s political and economic stability. Although his anointed heir, Nicolás Maduro, is likely to win April’s presidential elections, the fabric of the Venezuelan political system has been torn apart with the bereavement of its charismatic but brash leader. Moreover, the country faces the two-headed dragon of a large fiscal deficit and increasing exchange-rate problems. In the wider region, the disappearance of the “New Left’s” divisive commander-in-chief may... » meer lezen

Op volle toeren: verkiezingscampagne in Venezuela

10-04-2013 door Remi Lehmann

Zondag 14 april gaat Venezuela voor de derde keer in een half jaar naar de stembus. Na de dood van Hugo Chávez gaat de strijd tussen oppositiekandidaat Henrique Capriles Radonski en aangewezen opvolger van ‘El Comandante’, Nicolás Maduro. Na weken van ‘precampagne’ ging vorige week de campagne echt van start. Maduro’s kick off was in de thuisstaat van Chávez. Daarna ging hij op verkiezingstour in zijn ‘autobus’, een verwijzing naar Maduro’s tijd als buschauffeur (foto’s). Een van de meest opvallende verkiezingsbeloften was de verhoging van het minimumloon tot wel 45%. Dat is... » meer lezen

Verkiezingscampagne van start in Venezuela

02-04-2013 door Remi Lehmann

Over minder dan twee weken vinden in Venezuela presidentsverkiezingen plaats. Op 2 april begint in theorie de campagneperiode, maar eigenlijk is de campagne begonnen op het moment dat Hugo Chávez is overleden. Hieronder lees je over de meest opvallende gebeurtenissen tijdens de (pre)campagne van presidentskandidaten Nicolás Maduro en Henrique Capriles. Maduro, twitter en cadenas Twitter is een onmisbaar instrument geworden voor politici in campagnetijd. Zowel Chávez als Capriles gebruikten het medium veelvuldig tijdens de vorige campagne. Sinds enkele weken twittert ook Maduro fanatiek. @NicolasMaduro heeft inmiddels 560.000 volgers verzameld, concurrent... » meer lezen