Latijns-Amerika magazine.

Nieuws

Verkiezingsupdate Venezuela

16-03-2013 door Remi Lehmann

Afgelopen maandag konden de kandidaten voor het presidentschap zich inschrijven bij de Kiesraad CNE, het instituut dat verantwoordelijk is voor het organiseren van de verkiezingen. Nicolás Maduro, kandidaat van de partij van Chávez, liet zich bij zijn inschrijving vergezellen door honderden aanhangers. Oppositiekandidaat Henrique Capriles daarentegen kwam niet opdagen: hij vreesde voor zijn veiligheid in de omgeving van het gebouw van de CNE. Uiteindelijk formaliseerde een vertegenwoordiger van de verenigde oppositiepartijen de kandidatuur van Capriles. Dezelfde Kiesraad presenteerde na de inschrijvingen het definitieve stembiljet. Daarop staan niet alleen Maduro (14... » meer lezen

A story about Hugo Chávez in the press around the world

06-03-2013

“Lo que no lograron sus rivales, lo hizo la enfermedad. Hugo Rafael Chávez Frías murió este martes 5 de marzo a los 58 años y puso fin a casi 14 años de gobierno. Tan amado como odiado. Héroe revolucionario para sus seguidores, dictador populista para sus críticos. Audaz, carismático e impredecible, fue un hombre de pasiones y el responsable de recibir el liderazgo de la izquierda latinoamericana y renovarla.” (BBC Mundo) “Hugo Chávez zag zichzelf als de ideologische erfgenaam van Simón Bolívar, die het hele continent zou bevrijden van het Amerikaanse... » meer lezen

Overtuigende overwinning Rafael Correa

20-02-2013 door Mona Claessens

Al vroeg op de avond afgelopen zondag stond er in Ecuador één man in de spotlights: Rafael Correa. Wie op een tweede ronde tegen de conservatieve ex-bankier Guillermo Lasso hoopte om de versplinterde oppositiestemmen te verenigen, kreeg ongelijk. Lasso moest het doen met 24% van de stemmen. Het was het campagnelemma van Alianza País dat het laatste woord kreeg: “Ya tenemos Presidente, tenemos a Rafael.” (We hebben al een President, we hebben Rafael). Met zo een 57% van de stemmen kan de 49-jarige economist de volgende 4 jaar zijn Revolución... » meer lezen

Carnaval van Nicasio op Aswoensdag in Puno, Peru

17-02-2013 door Joseph Lora

Nicasio, in de provincie Lampa, departement Puno met het hoogste bevaarbare meer Titicaca, bevindt zich in de hoogvlakte van de Zuid-Peruaanse Andes. Deze geografische regio deelt een gelijkaardig culturele rijkdom met Noord-Bolivia. Joseph Lora, filmregisseur uit Juliaca, Puno, was bij de Carnavalviering in Nicasio afgelopen Aswoensdag 13 februari en legde prachtige beelden vast. Aanwezigen dansen, verbranden bommetjes en consumeren alcohol, maar het Carnaval van Nicasio vertelt ook een verhaal over de landbouwcyclus in de Zuid-Peruaanse hoogvlakte rond het Titicacameer. De dansers feesten ter ere van de Pachamama (Moeder Aarde). Ze... » meer lezen

Humor onder vuur tijdens verkiezingsstrijd

17-02-2013

Zoals zo vaak bij belangrijke gebeurtenissen waren ook tijdens de verkiezingscampagne in Ecuador humor en parodie belangrijke spelers. En dit in een land waar persvrijheid en vrijheid van meningsuiting door organisaties als Reporteros Sin Fronteras en het International Press Institute sterk bekritiseerd worden. Het Consejo Nacional Electoral (CNE) heeft zich tijdens de verkiezingsstrijd in verschillende humoristische politieke uitingen gemengd. Censuur heeft in de opiniepagina’s van grote private kranten in het land de emoties dan ook hoog doen oplaaien de afgelopen weken. Hier een cartoon van Javier Bonil, karikaturist van El... » meer lezen

Verkiezingscampagne in Ecuador officieel en in feest beëindigd

15-02-2013

Verkiezingsvertier op Valentijnsdag in Ecuador. Gisteren zijn in het Zuid-Amerikaanse land officieel de electorale campagnes voor de verkiezingen aanstaande zondag 17 februari beëindigd. Als ware het een excuus om nog even te feesten voor vandaag de zogenaamde ‘Ley Seca’, het verbod op verkoop van alcohol, ingaat. In heel het land zijn er met een laatste knal optochten, dans en muziek gebracht voor de overwinning van ieders favoriete kandidaat. De presidentskandidaten zijn de laatste maanden het Andesgebergte, het regenwoud en de kust van Ecuador doorgereisd met hun verkiezingsboodschap. Vandaag kan iedere... » meer lezen

The judicialization of politics in Latin America: Assessing the Chilean Case

06-02-2013

New Lecture Series at CEDLA 2013 Lectures will be given in the language of the title, admission is free and there is no need to register; however you are kindly requested to be on time. This week: The judicialization of politics in Latin America: Assessing the Chilean Case. Speaker: Javier A. Couso ( Universidad Diego Portales, Chile/ TCLA, Leiden) See Cedla’s webstite for more information.

Chávez mist inauguratie: hoe nu verder in Venezuela?

11-01-2013

Gisteren, op 10 januari, precies drie maanden na de verkiezingen in Venezuela, zou herkozen president Hugo Chávez opnieuw geïnaugureerd worden. Na veel gespeculeer en gediscussieer heeft de regering eergisteren bekend gemaakt dat de zieke president niet aanwezig kon zijn bij de plechtigheid. De beëdiging staat meestal garant voor uitbundige feestelijkheden door heel Venezuela. De plechtigheid zal wat de partij van Chávez betreft dan ook uitgesteld worden zolang als de president nodig heeft om te herstellen. Chávez is inmiddels vier keer geopereerd aan kanker, waarvan de laatste keer aan een tumor in... » meer lezen

Een onvolledig nieuwsoverzicht “con sentido” uit Latijns-Amerika in 2012

09-01-2013 door Lisa Couderé

Begin 2012 publiceerde MO* een vooruitblik op het aankomende jaar in Latijns-Amerika. Vooral veiligheidskwesties en duurzame ontwikkeling zouden de maatschappelijke debatten overheersen. Afgezien van verkeerde interpretaties rond de Mayakalender speelde veiligheid het afgelopen jaar zonder twijfel een grote rol. Denk maar aan nabestaanden van slachtoffers van de drugsoorlog in Mexico die tijdens de presidentsverkiezingen gerechtigheid eisten. De Rio + 20VN-conferentie over Duurzame Ontwikkeling was internationaal een grote teleurstelling, maar er speelde nog veel meer. Lees verder voor een onvolledig overzicht van de conSentido-redactie over klein en groot nieuws “con sentido”... » meer lezen

Americas: Human rights defenders increasingly targeted and attacked

08-01-2013

Human rights defenders across the Americas are facing escalating levels of intimidation, harassment and attacks at the hands of state security forces, paramilitary groups and organized crime, Amnesty International wrote in a new report in December. The report Transforming pain into hope: Human rights defenders in the Americas, is based on around 300 cases of intimidation, harassment, attacks and killings of human rights defenders in more than a dozen countries primarily between January 2010 and September 2012. “Human rights defenders are systematically harassed, attacked and subjected to unfounded criminal charges in... » meer lezen

Nieuwe rechtszaak mogelijk tegen Jorge Zorreguieta

04-01-2013

In Argentinië zijn nieuwe aanklachten ingediend tegen Jorge Zorreguieta. Mogelijk zal opnieuw zijn aandeel in verschillende verdwijningen tijdens de Argentijnse dictatuur worden onderzocht. Eén overlevende en een aantal familieleden van slachtoffers hebben samen een nieuwe aanklacht neergelegd bij een Argentijnse onderzoeksrechter tegen de vader van prinses Máxima en andere oud-ministers. Dit meldde de Argentijnse krant Página 12 deze week. Tijdens de Argentijnse dictatuur onder Jorge Videla was Zorreguieta minister van Landbouw en bekleedde tijdens de junta een hoge positie bij het Nationaal Instituut voor Landbouw- en Visserijtechnologie (INTA). Ten minste... » meer lezen

De populairste muñecos quemados van oudejaarsavond in Peru

01-01-2013

Hoewel dit jaar op verschillende plaatsen boetes waren aangekondigd voor het verbranden van poppen op oudejaarsavond, werden er de afgelopen dagen weer veel poppen van bekende personages verkocht. In Peru is het een traditie dat poppen van mensen die het afgelopen jaar negatief in het nieuws zijn geweest tijdens de jaarwisseling op straat in brand worden gestoken. De Peruaanse krant El Comercio maakte een fotoreportage over de meest verkochte poppen van dit jaar. Een van die personen is de Limeense burgemeester Susana Villarán, de eerste vrouwelijke burgemeester van Lima. Zij... » meer lezen

Hugo Chávez benoemt opvolger

10-12-2012

Venezuela’s president Hugo Chávez blijft kwakkelen met zijn gezondheid en is gisteren opnieuw naar Cuba afgereisd om behandeld te worden aan zijn terugkerende kanker. Chávez werd onlangs voor de vierde keer verkozen om een nieuw ambtstermijn te dienen als staatshoofd van Venezula, maar benoemde zaterdag voor het eerst officieel een opvolger in het geval hij wegens gezondheidsredenen zijn vierde termijn niet af zou kunnen maken. Het gaat om vicepresident Nicolás Maduro, voormalig minister van Buitenlandse Zaken en aanhanger van het eerste uur van Chávez en diens Bolivariaanse revolutie. De 50-jarige... » meer lezen

Actievoeren tegen Coca Cola in Nicaragua

04-12-2012

Coca Cola organiseerde in 1993 een promotieactie: wie een flesje kocht met op het dopje het winnende nummer, zou 50.000 cordoba (zo’n 2000 euro) winnen. Maar door een drukfout waren er niet 1 maar 11.000 winnende dopjes. Nu 16 jaar later later hebben de prijswinnaars nog steeds geen geld gekregen en komen elke maand samen voor een protest. Metropolis maakte een pakkende reportage over dit tragische verhaal. Je kunt de reportage hier bekijken.

El día de los muertos

02-11-2012 door Carmen Laura Gimenez Solar

Para el habitante de Nueva York, Paris o Londres, la muerte es la palabra que jamás se pronuncia porque quema los labios. El mexicano, en cambio, la frecuenta, la burla, la acaricia, duerme con ella, la festeja; es uno de sus juguetes favoritos y su amor más permanente. …………………………………………………………………………………………………………………… Voor een inwoner van New York, Parijs of Londen is ‘dood’ het woord dat nooit wordt uitgesproken, omdat het de lippen brandt. De Mexicaan daarentegen staat op goede voet met haar, neemt haar beet, haalt haar aan, slaapt met haar, viert haar;... » meer lezen